E-posta gizliliği / Email privacy / E-poçt məxfiliyi
Beta ve ürün haberleri
TranslaCat, Ozan Kıvanç tarafından yürütülen bağımsız bir projedir. Abone ol düğmesiyle beta ve ürün haberlerini e-postayla almayı kabul edersin. Adresini doğruladıktan sonra TestFlight bağlantısını içeren hoş geldiniz mesajını alırsın. Uygulamayı kullanmak için bültene katılman gerekmez.
E-posta adresini, seçtiğin dili, abonelik tercihini, onay tarihini ve izin metninin sürümünü saklarız. Önceki formda bültene izin vermemiş kayıtların tercihi değiştirilmez. Site ve kayıtlar Sites/Cloudflare, e-posta gönderimi Resend üzerinden işlenir; bu hizmetler yurt dışında veri işleyebilir. Destek mesajları ImprovMX ile yönlendirilir. Verilerin reklam amacıyla satılmaz; kamera görüntüsü ve oyun altyazısı bu kaydın parçası değildir.
Doğrulama bağlantısı 48 saat geçerlidir. Süresi dolan bekleyen kayıtlar sonraki kayıt işlemlerinde temizlenir. Abonelikten ayrıldığında tekrar gönderimi önlemek için adresin ve ayrılma durumun tutulur. Kötüye kullanımı sınırlamak için IP adresinin gizli anahtarla özetini kısa süreli tutarız; ham IP adresini kayıt tablomuzda saklamayız.
Her e-postada abonelikten ayrılma bağlantısı vardır. Tam silme, erişim veya düzeltme için privacy@translacat.info adresine yaz. Kayıt, TestFlight kabulü veya mağaza onayı garantisi değildir.
Web sitemizin herkese açık giriş ve beta sayfalarında Cloudflare Web Analytics ile toplu ziyaret, sayfa görüntülenmesi ve performans ölçümü yaparız. Analitik çerezleri veya cihaz parmak izi kullanılmaz. Tarayıcının Do Not Track ve Global Privacy Control tercihlerini dikkate alırız; doğrulama ve abonelikten ayrılma sayfalarına bu ölçüm eklenmez.
Beta and product updates
TranslaCat is an independent project operated by Ozan Kıvanç. By choosing Subscribe, you agree to receive beta and product updates by email. After confirming your address, you receive a welcome message with the TestFlight link. Subscribing is not required to use the app.
We store your email, selected language, subscription preference, confirmation timestamps and consent-text version. Preferences from earlier registrations that did not opt into the newsletter remain unchanged. The site and records use Sites/Cloudflare; email delivery uses Resend. These providers may process data internationally. Support emails are forwarded through ImprovMX. We do not sell your data for advertising. Camera images and game captions are not part of signup.
Confirmation links expire after 48 hours. Expired pending records are cleaned up during subsequent signups. When you unsubscribe, we retain your address and suppression status to prevent further emails. A keyed hash of your IP is retained briefly for abuse prevention; raw IP addresses are not stored in signup tables.
Every email includes an unsubscribe link. Contact privacy@translacat.info for deletion, access or correction. Signing up does not guarantee TestFlight access or store approval.
We use Cloudflare Web Analytics on public landing and beta pages for aggregate visits, page views and performance measurement, without analytics cookies or device fingerprinting. We respect the browser's Do Not Track and Global Privacy Control preferences. This measurement is not added to confirmation or unsubscribe pages.
Beta və məhsul xəbərləri
TranslaCat, Ozan Kıvanç tərəfindən idarə olunan müstəqil layihədir. Abunə ol düyməsini seçməklə beta və məhsul xəbərlərini e-poçtla almağa razılıq verirsən. Ünvanını təsdiqlədikdən sonra TestFlight bağlantısı olan xoş gəldin mesajını alırsan. Tətbiqdən istifadə etmək üçün bülletenə abunə olmaq məcburi deyil.
E-poçt ünvanını, seçdiyin dili, abunəlik seçimini, təsdiq tarixlərini və razılıq mətninin versiyasını saxlayırıq. Əvvəlki qeydiyyatlarda bülletenə razılıq verməyənlərin seçimi dəyişdirilmir. Sayt və qeydlər Sites/Cloudflare, e-poçt göndərilməsi isə Resend vasitəsilə işlənir. Bu xidmətlər məlumatları xaricdə emal edə bilər. Dəstək e-poçtları ImprovMX ilə yönləndirilir. Məlumatlarını reklam üçün satmırıq. Kamera görüntüləri və oyun altyazıları qeydiyyata daxil deyil.
Təsdiq bağlantısı 48 saat etibarlıdır. Müddəti bitmiş gözləyən qeydlər sonrakı qeydiyyatlar zamanı təmizlənir. Abunəlikdən çıxdıqda təkrar göndərişin qarşısını almaq üçün ünvanın və abunəlikdən çıxma vəziyyətin saxlanılır. Sui-istifadənin qarşısını almaq üçün IP ünvanının gizli açarla yaradılmış heşini qısa müddətə saxlayırıq; IP ünvanının özünü qeydiyyat cədvəllərində saxlamırıq.
Hər e-poçtda abunəlikdən çıxma bağlantısı var. Silinmə, məlumatlara giriş və ya düzəliş üçün privacy@translacat.info ünvanına yaz. Qeydiyyat TestFlight-a giriş və ya mağaza təsdiqi zəmanəti deyil.
Saytın açıq giriş və beta səhifələrində ümumi ziyarət, səhifə baxışı və performans ölçümü üçün Cloudflare Web Analytics-dən istifadə edirik. Analitik kukilər və cihaz barmaq izi istifadə edilmir. Brauzerin Do Not Track və Global Privacy Control seçimlərini nəzərə alırıq. Təsdiq və abunəlikdən çıxma səhifələrinə bu ölçüm əlavə edilmir.
2026-09-07 · privacy@translacat.info