RDR2-st inspireeritud kontseptsioon: päris teler konsooli ja puldi kõrval, suur türgikeelne tõlge väiksemate ingliskeelsete subtiitrite kohal ja teleri poole suunatud telefon.

TranslaCat

Same games. Deeper stories.

Ära lase puuduval keelel mängu rikkuda. Tõlge ilma kaamerata on siin.

Vaata filmi · 15 s
TranslaCat · Nüüd iPhone’is ja Androidis
XboxPlayStationAndroid TV

Konsoolimängud. Tõlge sinu teleris. Töötavad ka muud ekraaniallikad.

LIVE ON ANDROID · PS5 · XBOX REMOTE PLAY

Tõlge ilma kaamerata.

Mängi PS5 või Xboxi telefonis Remote Play abil. TranslaCat loeb subtiitrid otse mänguvoost ja tõlgib need. Telefoni pole vaja telerile suunata.

  • Loe tõlget telefonis või näita seda mängu peal ühilduvas Android TV-s TV Plusiga.
  • Reguleeri teleri subtiitrikasti asukohta, suurust ja läbipaistmatust telefonist.
  • Tõlge seadmes või valikuline tehisintellekti tõlge: ühekordsed märgid, tellimust pole.
Get it on Google PlayDownload on the App StoreNüüd Androidis · PS5 iPhone’is
Mida on vaja subtiitriteks teleris
  1. Sisseehitatud Android TV / Google TV (välised karbid ja pulgad ei saa mängu peale joonistada).
  2. TranslaCati telerirakendus: varsti Google Plays; seni laadi see alla saidilt translacat.info.
  3. Telefon ja teler samas Wi‑Fi võrgus.
  4. Skanni telefoniga teleris olev QR-kood.
  5. Tee tasuta HDMI-test, et kontrollida, kas teler saab näidata subtiitreid mängu peal.
  6. TV Plus otsesubtiitriteks teleris.

Telerirakendusega 0.6.8 kuvatakse tehisintellekti tõlked ka teleris. Laadi telerirakendus alla

Vaja on oma PS5 või Xboxi, konsooli kontot ja sama Wi‑Fi võrku; iPhone vajab iOS 18 või uuemat ja toetab PS5. Telerirakendusega 0.6.8 kuvatakse tehisintellekti tõlked ka Android TV-s. Pole seotud Sony ega Microsoftiga.

AVAFILM

Same games. Deeper stories.

Samad mängud, lugu sinu keeles.

Vaata rakendusi

Päris telerisalvestus Red Dead Redemption 2 türgikeelsete subtiitritega teleris. Teleris tõlkimiseks on vaja TV Plusi ja ühilduvat Android TV-d.

Filmi kinemaatilised stseenid on loodud tehisintellektiga.

VARSTI

Uus versioon on tulekul.

  • iOS 1.0.12: parandus tehisintellekti konto ühendamisele
  • Android TV rakendus tuleb Google Playsse: otsime suletud testi jaoks 12 testijat

PlayStation ja PS5 on Sony Interactive Entertainment Inc. kaubamärgid. Xbox on Microsoft Corporationi kaubamärk. TranslaCat ei ole seotud Sony ega Microsoftiga.

Päris mängimine. Tõlge teleris.

RDR2 · Beetademo · Hääleta

Subtiitrite reaalajas tõlge TranslaCatiga.

YouTube · @translacatapp

How much should we translate?

Subtitles only
Subtitles onlyDialogue is translated. Menus stay as they are, the screen stays clean.Translate the whole screen
Whole screen
Whole screenMenus and hints are translated too, right over the original text.Translate the whole screen

Settings → Quick settings → Translate the whole screen

Kuidas kaamerarežiim töötab?

KUIDAS SEE TÖÖTAB

Telefon loeb. Sina jääd mängu.

Suuna telefon teleri poole ja raami ainult subtiitrite ala. Loe tõlkeid tasuta telefonis või vaata neid mängu peal ühilduvas Android TV-s.

Laadi iPhone’ile App Store’istLaadi Androidile alla Google PlaystLaadi Androidile alla Google Playst
iPhone · Saadaval App Store’is

Hangi TranslaCat

iPhone’i rakendus on App Store’is ja Androidi rakendus Google Plays.

App Store

Kuule uutest versioonidest esimesena.

Versiooni- ja tooteuudised sinu postkasti. Uudiskirjaga liitumine on vabatahtlik.

Telli, et saada versiooni- ja tooteuudiseid e-postiga. Saad igal ajal loobuda. Privaatsus

E-kirja pole? Vaata rämpsposti ja märgi meie kiri „Pole rämpspost”.

Laadi Androidi rakendus alla Google Playst.

iPhone’i rakendus on App Store’is ja Androidi rakendus Google Plays. Jälgi muudatusi väljalaskemärkmetes. Vaata väljalaskemärkmeid

Kasuta iPhone’is App Store’i ja Androidis Google Playd.

Funktsioonid ja keeled

TELEFON · TASUTA

Tõlgi telefonis

Ei mingit teleripaigaldust, kontot ega tellimust. Loe tõlgitud teksti telefonis.

LIVE · IPHONE

Tehisintellekti tõlge

Valikuline. Logi sisse Apple’iga ja osta ühekordne märgipakett. Tellimust pole; märgid ei aegu.

Kui tehisintellekt on sees ja sa nõustud, saadetakse valitud subtiitritekst, keeled ja mängu kontekst TranslaCatile; tekst ja keeled saadetakse DeepL-ile. Kaamerapilti ei saadeta.

Subtiitrid nii, nagu sulle meeldib

Suurus, värv ja asukoht telefonist.

Tõlge seadmes

Laadi mudelid alla. Tõlgi võrguühenduseta.

Rohkem kui mängud

Filmide ja sarjade subtiitrid ning muu tekst, mida kaamera loeb. Kõnest subtiitreid ei loo.

Mitu ala

Tõlgi subtiitrid ja menüüd koos. Varsti.

Üks kohv. Rohkem lugusid.

Aita TranslaCatil kasvada. Toeta testimist ja täiustusi kohviga.

Aitab ka tagasiside ja projekti jagamine.
Buy Me a Coffee VarstiTäiesti vabatahtlik

See ei ole TV Plusi tellimus ega beetakoha broneering. Rakenduse funktsioone see ei ava. Kontrolli maksmisel summat, valuutat ja võimalikku korduvat toetust.

Seadistusjuhend

TV PLUS · SEADISTUS 20 SEKUNDIGA

Telefonirežiim on tasuta. Telerirakendust, QR-sidumist ega tellimust pole vaja.

TELERIREŽIIM · KOLM KIIRET SAMMU

Ühenda. Tõlgi. Mängi.

  1. 01

    Skanni QR

    Ava telerirakendus. Seo telefon ja teler samas võrgus.

  2. 02

    Raami tekst

    Hoia telefon paigal ja vali ainult mängu originaalsubtiitrid.

  3. 03

    Tagasi mängu

    Kinnita HDMI-test, vali keel ja alusta tõlkimist.

Kontrolli teleri ühilduvust
USALDUSVÄÄRSEM TÕLGE

Paiguta kaamera ja subtiitrid õigesti.

Veendu, et telefoni kaamera näeb selgelt ainult mängu originaalsubtiitrit. Hoia teleri tõlgitud subtiiter valikuraamist väljas.

Hoia subtiitrid selged ja piisavalt suured.
Hoia subtiitrid selged ja piisavalt suured.
Vähenda pimestust ja liigset pimedust.
Vähenda pimestust ja liigset pimedust.
Võimalusel lülita sisse tume subtiitrite taust.
Võimalusel lülita sisse tume subtiitrite taust.
Hoia originaalsubtiiter ja teleri tõlge eraldi aladel.
Hoia originaalsubtiiter ja teleri tõlge eraldi aladel.

TV Plusi hinnad

TV PLUS

Vali oma mänguaeg.

Sobilikud kontod: nädalapaketil 3 päeva prooviaega; kuu- ja aastapaketil 7 päeva

Tühista igal ajal. Telefonirežiim on alati tasuta.

Tee esmalt tasuta HDMI-test. Sobilikud poekontod saavad nädalapaketiga 3 päeva ja kuu- ning aastapaketiga 7 päeva tasuta prooviaega. Prooviaeg algab tellimuse kinnitamisel ja uueneb tasu eest, kui sa seda ei tühista.

Makse töötleb Apple või GoogleTranslaCat ei saa kunagi sinu kaardiandmeidLõpliku hinna näitab poe kinnitus

Nädalane

Hinnad poesPraegused hinnad on näha App Store’is / Google Plays.

Tõlge telerisSubtiitrite seaded

Tühista igal ajal oma poes.

Laadi rakendus alla

Kuine

Hinnad poesPraegused hinnad on näha App Store’is / Google Plays.

Tõlge telerisSubtiitrite seaded

Tühista igal ajal oma poes.

Laadi rakendus alla

Aastane

Hinnad poes

Hinnad poesPraegused hinnad on näha App Store’is / Google Plays.

Tõlge telerisSubtiitrite seaded

Tühista igal ajal oma poes.

Laadi rakendus alla

Ostud App Store’i versioonis võivad olla päriselt tasulised. TestFlighti ostud on tasuta testid. Androidis on tasuta ainult Google Play „testkaardiga” tehingud. Kontrolli poe lõplikku kinnitust.

Hinnad kuvatakse poes enne ostu sinu kohalikus valuutas.

Teleri ühilduvus

Kas sinu varustus ühildub?

Operatsioonisüsteem on olulisem kui kaubamärk. Vaata teleris Seaded > Teave.

Vali esmalt seadmed

See kontrollib põhinõudeid, mitte konkreetse mudeli ühilduvust. HDMI-testi on endiselt vaja.

RAKENDUSED

Paigalda õigele ekraanile.

iPhone ja Android-telefon

iPhone’i rakendus on App Store’is ja Androidi rakendus Google Plays.

iOS v1.0.11 (74) · Saadaval App Store’is
Android v1.0.27 (68) · Nüüd Google Plays
Download on the App Store
Ava App Store iPhone’i jaoks Ava Google Play Androidile

Android TV

Paigalda ainult telerisse. See ei ole telefonirakendus.

v0.6.9 (21) · Testbuild
Google Play · Varsti
Laadi alla teleri APK

Laadid telefoni? Vii fail telerisse; ära paigalda seda telefoni.

Paigaldus ja failide kontroll

Vii APK USB-mälupulgaga telerisse ja ava see failihalduris. Luba paigaldus ja kuvamine teiste rakenduste peal. Skanni QR telefoniga ja vii lõpuni tasuta HDMI-test.

Vajab ühilduvat sisseehitatud Android TV / Google TV-d. Välised karbid ei saa katta teist HDMI-sisendit. See on arendusallkirjaga testpakett, mitte poe versioon.

SHA256 b9a619f06f6a504d41ee8b30651cd0cd40eb4a83392c01c37bb2d84d6dc3ae80

Laadi alla kontrollsummade fail
Kui teleri lubade kuva ei avane

Mõni Android TV püsivara ei paku luba „Kuva teiste rakenduste peal”. Proovi esmalt ülalolevat tavaversiooni. Kui lubade kuva ei avane või testsubtiiter jääb peidetuks, paigalda eraldi teleri ühilduvusversioon.

Ühilduvusversioon kasutab Androidi juurdepääsufunktsioone ainult subtiitrikihi kuvamiseks. See ei loe ekraani sisu ega salvesta kaamerapilti ega subtiitrite ajalugu. See otsene testpakett on Play poe versioonist eraldi.

Laadi alla teleri ühilduvus-APK

SHA256 33813d2d43ac1b405f00fc37f8e35c53c4a995d21885d158de62f3d8f2372bcb

Android: paigaldamine Google Playst

Android: laadi alla Google Playst

TranslaCati Android-telefoni rakendus on Google Plays avalik. Otsi Play poest TranslaCati või ava link.

Ava Google Plays

Telefonirežiim on tasuta. Oste ja tellimusi töödeldakse sinu Google Play konto kaudu; kontrolli lõppsummat kinnitusaknas.

Saa abi

Paigaldamisega on probleeme? Saada toele oma telefoni mudel ja täpne veateade. support@translacat.info

Samsungi ja LG telerid

Samsungi teler: katseline paigaldus (0.2.1)

Tizen 0.2.1 · Experimental

Androidi TranslaCat saab nüüd saata tõlgitud subtiitreid samas Wi-Fi võrgus olevale Samsungi telerile. Telerirakendust poes pole; paigaldad selle oma arvutist arendajarežiimis.

Katseline, garantiita. Praegu töötab ainult Android-telefonidega; iPhone’il pole veel Samsungi režiimi.

Samsung Tizen kasutab APK asemel WGT-d. Paigaldamiseks on vaja arendajarežiimi, arvutit ja sinu telerile loodud Samsungi sertifikaati.

Mis on valmis ja mis pole kontrollitud?
  • Samsungi teleri vastuvõtja 0.2.1 ja Samsung TV režiim Androidi rakenduses on valmis.
  • Subtiitreid konsooli HDMI-pildi peal pole veel tavalisel Samsungi teleril kontrollitud.

Seni saad tõlkeid lugeda tasuta telefonirežiimis.

Aita testida oma Samsungi teleriga

LG webOS

Arendus ja testide ettevalmistus

Töötame LG telerite toe kallal. Tõlkeid mängu peal pole päris LG teleris veel kontrollitud.

Olek ja saadaolevad valikud

Väljalaskemärkmed

Mis muutus ja millist buildi saad kasutada?

Ava oma platvorm, et näha muudatusi, testide saadavust ja teadaolevaid piiranguid.

Teave uuendatud
iPhone · App Storev1.0.11Build 74Saadaval App Store’is

iOS 18 või uuem

Selles versioonis

  • Valikuline tehisintellekti tõlge funktsiooniga Logi sisse Apple’iga ja ühekordsete tehisintellekti žetoonipakettidega.
  • Kaamerata tõlge PS5 Remote Play abil (iOS 18 või uuem).
  • Lihtsam kontokuva ja ostuprotsess.

Versioon 1.0.11 (74) on App Store’is. Mõned kontod ei saa praegu tehisintellekti juurdepääsu ühendada; seadmesisene tõlge töötab edasi ja parandus tuleb versioonis 1.0.12.

Eelmine versioon v1.0.10 · Build 44

Eelmine App Store’i versioon; tõlge ja teleriga sidumine muutmata.

Tulev build v1.0.12 · Build 83

Parandus tehisintellekti konto ühendamisele App Store’ist paigaldatud rakendustes. Valmistatakse ette App Store’i ülevaatuseks; vaja on heakskiitu ja eraldi avaldamissammu.

Android-telefonv1.0.27Build 68Nüüd Google Plays

Android 8 või uuem

Selles versioonis

  • Praegune Androidi versioon Google Plays.

Oste ja tellimusi töödeldakse sinu Google Play konto kaudu. Kontrolli lõppsummat Google Play kinnitusaknas.

Eelmine versioon v1.0.26 · Build 49

Esimene avalik versioon Google Plays.

Android TV / Google TVv0.6.9Build 21Saadaval on test-APK

Telerisse sisse ehitatud Android TV / Google TV

Selles versioonis

  • Suletud test Google Plays: otsime 12 testijat 14 päevaks; testijad saavad kingituseks tehisintellekti žetoone.
  • Subtiitrid püsivad pikkadel seanssidel stabiilsemad ja pärast vastuvõtja taaskäivitust ei jää ekraanile lisasubtiitriakent.
  • Telefoni tehisintellekti tõlge töötab nüüd ka telerirežiimis; tehisintellekti subtiitrid kuvatakse otse teleris.
  • Pikad subtiitrid muudavad suurust ühtlasemalt, ilma järsu vilkumiseta.
  • Eelmine tõlge jääb nähtavaks lühikeste kaamera- või võrgukatkestuste ajal, kuni saabub järgmine rida.
  • Kasutab sama teleriühenduse protokolli nagu iOS 1.0.1 (29) ja Androidi telefon 1.0.8 (21).
  • Aeglasemal teleri püsivaral, nagu ONVO, ootab rakendus enne süsteemiseadete avamist ülekatte kontrolli.
  • Topelt subtiitrikihte ei teki, kui saadaval on nii tava- kui ka ühilduvusluba.
  • Anonüümsed krahhiaruanded ja fikseeritud ekraanimõõdikud aitavad meil probleeme leida ilma kaamera- või subtiitrisisu saatmata.
  • Järgul 21 on sama allkiri kui 0.6.8 (20) ja see saab selle otse uuendada.

See on test-APK. Paigalda see ainult ühilduvasse telerisse ja kasuta tasuta HDMI-ühilduvustesti.

Lisa tagasisidesse oma versioon ja seadme mudel.

Abi, võrguühenduseta kasutus ja privaatsus

Kiired vastused

Kuidas seda Android TV-s kasutada?

Paigalda rakendus Android TV / Google TV-sse ja seo telefon. Tasuta HDMI-test kontrollib, kas sinu mudel suudab näidata subtiitreid mängu peal. Välised Androidi karbid ei saa katta teist HDMI-sisendit.

Milliste mängudega saan seda kasutada?

Subtiitritega mängud Xboxil, PlayStationil ja teistel konsoolidel. Kaamera peab suutma originaalteksti lugeda. Töötavad ka arvutid ja muud pildiallikad.

Kas telefonirežiim on tasuta?

Jah. Vali Telefon, raami tekst ja tõlgi. Telerirakendust, QR-sidumist, kontot ega tellimust pole vaja.

Millal on mul internetti vaja?

Esimese keele allalaadimisel ja tellimuse kontrollimisel. Tõlge toimub telefonis ja jõuab telerisse kohtvõrgu kaudu.

Kuidas saada parim tulemus?

Hoia telefon paigal, vähenda peegeldusi ja raami ainult originaalsubtiitrid. Teravus ja telefoni jõudlus mõjutavad tõlke kiirust ja täpsust.

Kuidas algab TV Plusi prooviaeg?

Tee esmalt tasuta HDMI-test. Sobilikud poekontod saavad nädalapaketiga 3 päeva ja kuu- ning aastapaketiga 7 päeva tasuta prooviaega. Prooviaeg algab tellimuse kinnitamisel ja uueneb tasu eest, kui sa seda ei tühista.

Laadi korra alla. Tõlgi võrguühenduseta.

Tõlge seadmes toimub telefonis, mitte pilves. Laadi keelemudelid ette alla ja mängi edasi. Valikuline tehisintellekti tõlge kasutab internetti.

Esimene mudelite allalaadimine ja korrapärased tellimuse kontrollid vajavad internetti. Telerirežiimis peavad telefon ja teler jääma samasse kohtvõrku.

Kaamerapilt jääb sinu telefoni

Kaamerapilti ja subtiitrite ajalugu ei salvestata. Android kasutab Google ML Kiti, iPhone Apple Translationit. RevenueCat ja poed töötlevad ostuandmeid, mitte kaamerapilti ega mängu subtiitreid.

Telerisse edastus kasutab kohalikku HTTP-d. Kasuta ainult usaldusväärset koduvõrku.

Privaatsuspoliitika
KOGUKOND

Koos rohkem.

Võta ühendust

Rakenduse tugisupport@translacat.info
Kontakt ja koostööcontact@translacat.info