Speletjies op die konsole. Vertaling op jou TV. Ander skermbronne werk ook.
LIVE ON ANDROID · PS5 · XBOX REMOTE PLAY
Vertaling sonder kamera.
Speel jou PS5 of Xbox op jou foon met Remote Play. TranslaCat lees die onderskrifte direk uit die speletjiestroom en vertaal dit. Jy hoef nie jou foon na die TV te rig nie.
Lees die vertaling op die foon of wys dit bo-oor die spel op 'n versoenbare Android TV met TV Plus.
Stel die posisie, grootte en deursigtigheid van die onderskrifvenster op die TV vanaf die foon.
Vertaling op die toestel of opsionele KI-vertaling: eenmalige tokens, geen intekening nie.
Nou op Android · PS5 op iPhone
Wat nodig is vir onderskrifte op die TV
Ingeboude Android TV / Google TV (eksterne toestelle en stokkies kan nie beeld bo-oor die spel wys nie).
TranslaCat TV-program: binnekort op Google Play; laai dit intussen van translacat.info af.
Foon en TV op dieselfde Wi‑Fi-netwerk.
Skandeer die QR-kode op die TV met die foon.
Doen die gratis HDMI-toets om seker te maak dat die TV onderskrifte bo-oor die spel kan wys.
TV Plus is vir regstreekse onderskrifte op die TV.
Vereis jou eie PS5 of Xbox, die konsolerekening en dieselfde Wi‑Fi-netwerk; iPhone benodig iOS 18 of later en ondersteun PS5. Met TV-toep 0.6.8 verskyn KI-vertalings ook op Android TV. Nie met Sony of Microsoft geaffilieer nie.
Regte TV-opname Red Dead Redemption 2 met Turkse onderskrifte op die TV. TV-vertaling vereis TV Plus en 'n versoenbare Android TV.
Die filmiese tonele in die advertensie is met KI geskep.
BINNEKORT
’n Nuwe weergawe is op pad.
iOS 1.0.12: ’n regstelling vir die KI-rekeningverbinding
Die Android TV-toep kom na Google Play: ons soek 12 toetsers vir die geslote toets
PlayStation en PS5 is handelsmerke van Sony Interactive Entertainment Inc. Xbox is ’n handelsmerk van Microsoft Corporation. TranslaCat is nie met Sony of Microsoft geaffilieer nie.
TRANSLACAT
Oë op die spel. Die storie in jou taal.
Jou konsole speel die spel. TranslaCat bring vertaalde onderskrifte na 'n versoenbare TV.
Subtitles onlyDialogue is translated. Menus stay as they are, the screen stays clean.Translate the whole screenWhole screenMenus and hints are translated too, right over the original text.Translate the whole screen
Settings → Quick settings → Translate the whole screen
Hoe werk kameramodus?
HOE DIT WERK
Die foon lees. Jy bly in die spel.
Rig die foon op die TV en kies slegs die onderskrifarea. Lees die vertaling gratis op die foon of sien dit bo-oor die spel op 'n versoenbare Android TV.
Kry dit vir Android op Google Play
iPhone · Nou in die App Store
Kry TranslaCat
Die iPhone-toep is in die App Store en die Android-toep op Google Play.
Geen TV-installering, geen rekening, geen intekening nie. Lees die vertaling op die foon.
LIVE · IPHONE
KI-vertaling
Opsioneel. Meld aan met Apple en koop 'n eenmalige tokenpakket. Geen intekening nie; tokens verval nie.
As KI aan is en jy toestem, word die gekose onderskrifteks, tale en spelkonteks na TranslaCat gestuur; teks en tale na DeepL. Kamerabeelde word nie gestuur nie.
Onderskrifte soos jy wil
Grootte, kleur en posisie — vanaf die foon.
Vertaling op die toestel
Laai die modelle af. Vertaal vanlyn.
Meer as speletjies
Film- en reeksonderskrifte en ander teks wat die kamera sien. Dit skep nie onderskrifte uit spraak nie.
Verskeie areas
Vertaling van onderskrifte en kieslyste saam. Binnekort.
59 vertaaltale op Android. Die beskikbare iPhone-tale word op jou toestel gewys.
Hierdie webwerf is in 60 tale beskikbaar. Arabies is 'n vertaaltaal op Android; iPhone wys die tale wat op jou toestel beskikbaar is.
Koffie. Meer stories.
Help TranslaCat groei. Ondersteun toetse en verbeterings met 'n koffie.
Terugvoer en om die projek te deel help ook.
Buy Me a Coffee BinnekortHeeltemal opsioneel
Dit is nie 'n TV Plus-intekening of 'n beta-plekbespreking nie. Dit ontsluit nie programkenmerke nie. Gaan die bedrag, geldeenheid en moontlike hernuwing na wanneer jy betaal.
Opstellingsgids
TV PLUS · OPSTELLING IN 20 SEKONDES
Foonmodus is gratis. Geen TV-program, QR-koppeling of intekening nodig nie.
TV-MODUS · DRIE VINNIGE STAPPE
Koppel. Vertaal. Speel.
01
Skandeer die QR
Maak die program op die TV oop. Koppel die foon en TV op dieselfde netwerk.
02
Kies die teks
Hou die foon stil en kies slegs die spel se oorspronklike onderskrifte.
03
Terug na die spel
Bevestig die HDMI-toets, kies 'n taal en begin vertaal.
Die foon se kamera moet slegs die spel se oorspronklike onderskrifte duidelik sien. Hou die vertaalde TV-onderskrifte buite die keuseraam.
Onderskrifte moet skerp en groot genoeg wees.Verminder glans en oormatige donkerte.Skakel die donker onderskrifagtergrond aan as dit beskikbaar is.Hou die oorspronklike onderskrifte en die TV-vertaling in aparte areas.
Kwalifiserende rekeninge: 3-dae-proef op die weeklikse plan; 7 dae op die maandelikse en jaarlikse plan
Kanselleer enige tyd. Foonmodus is altyd gratis.
Doen eers die gratis HDMI-toets. Kwalifiserende rekeninge kry 3 gratis dae op die weeklikse plan en 7 dae op die maandelikse en jaarlikse plan. Die proeftydperk begin wanneer jy die intekening bevestig en hernu teen betaling tensy jy kanselleer.
Betaling word deur Apple of Google hanteerTranslaCat kry nooit jou kaartbesonderhede nieDie finale prys word in die winkel se bevestiging gewys
Weekliks
WinkelpryseHuidige pryse word in die App Store / Google Play gewys.
Aankope in die App Store-weergawe kan regte geld hef. TestFlight-aankope is gratis toetse. Op Android is slegs Google Play-transaksies met 'n «toetskaart» gratis. Gaan die winkel se finale bevestiging na.
Pryse word in jou plaaslike geldeenheid in die winkel gewys voor aankoop.
TV-versoenbaarheid
Is jou stelsel versoenbaar?
Die bedryfstelsel is belangriker as die handelsmerk. Gaan «Instellings > Oor» op die TV na.
PROGRAMME
Installeer op die regte skerm.
iPhone en Android-foon
Die iPhone-toep is in die App Store en die Android-toep op Google Play.
iOS v1.0.11 (74) · Nou in die App Store Android v1.0.27 (68) · Nou op Google Play
Dra die APK met 'n USB-stokkie na die TV oor en maak dit met 'n lêerbestuurder oop. Laat installering en vertoning bo-oor ander programme toe. Skandeer die QR met die foon en doen die gratis HDMI-toets.
'n Versoenbare ingeboude Android TV / Google TV word vereis. Eksterne toestelle kan nie oor 'n ander HDMI-invoer lê nie. Dit is 'n toetspakket wat deur die ontwikkelaar onderteken is, nie die winkelweergawe nie.
Sommige Android TV-fermware gee nie die toestemming «Wys bo-oor ander programme» nie. Probeer eers die standaardbouweergawe hierbo. As die toestemmingskerm nie oopmaak nie of die toetsonderskrifte versteek bly, installeer die aparte TV-versoenbaarheidsbouweergawe.
Die versoenbaarheidsbouweergawe gebruik Android-toeganklikheid slegs om die onderskriflaag te wys. Dit lees nie skerminhoud nie en stoor nie kamerabeelde of onderskrifgeskiedenis nie. Hierdie toetspakket is apart van die Play Store-bouweergawe.
Foonmodus is gratis. Aankope en intekeninge word deur jou Google Play-rekening verwerk; kontroleer die finale bedrag op die bevestigingsblad.
Kry hulp
Sukkel jy om te installeer? Stuur jou foonmodel en die presiese foutboodskap aan ondersteuning. support@translacat.info
Samsung- en LG-TV's
Samsung-TV: eksperimentele installasie (0.2.1)
Tizen 0.2.1 · Experimental
TranslaCat op Android kan nou vertaalde onderskrifte na ’n Samsung-TV op dieselfde Wi-Fi-netwerk stuur. Die TV-toep is nie in die winkel nie; jy installeer dit vanaf jou eie rekenaar in Ontwikkelaarmodus.
Eksperimenteel, geen waarborg nie. Werk tans net met Android-fone; iPhone het nog nie ’n Samsung-modus nie.
Samsung Tizen gebruik WGT eerder as APK. Installering vereis Ontwikkelaarmodus, ’n rekenaar en ’n Samsung-sertifikaat wat vir jou eie TV gemaak is.
Wat het verander en watter bouweergawe kan ek gebruik?
Kies jou platform om veranderinge, toetsbeskikbaarheid en bekende beperkings te sien.
Inligting bygewerk
iPhone · App Storev1.0.11 · Bouweergawe 74Nou in die App Store
iOS 18 of nuwer
In hierdie weergawe
Opsionele KI-vertaling met Meld aan met Apple en eenmalige KI-tokenpakkette.
Vertaling sonder kamera met PS5 Remote Play (iOS 18 of later).
’n Eenvoudiger rekeningskerm en aankoopproses.
Weergawe 1.0.11 (74) is in die App Store. Sommige rekeninge kan nie nou KI-toegang verbind nie; vertaling op die toestel werk steeds en die regstelling kom in 1.0.12.
Vorige weergawe v1.0.10 · Bouweergawe 44
Die vorige App Store-weergawe; vertaling en TV-koppeling onveranderd.
Volgende bouweergawe v1.0.12 · Bouweergawe 83
’n Regstelling vir die KI-rekeningverbinding op App Store-installasies. Word voorberei vir App Store-hersiening; goedkeuring en ’n aparte vrystellingstap word vereis.
Noem die weergawe en toestelmodel in jou terugvoer.
Hulp, vanlyn gebruik en privaatheid
Vinnige antwoorde
Hoe gebruik ek dit met Android TV?
Installeer die program op Android TV / Google TV en koppel die foon. Die gratis HDMI-toets kyk of jou model onderskrifte bo-oor die spel kan wys. Eksterne Android-toestelle kan nie oor 'n ander HDMI-invoer lê nie.
Met watter speletjies werk dit?
Speletjies met onderskrifte op Xbox, PlayStation en ander konsoles. Die kamera moet die oorspronklike teks sien. Rekenaars en ander beeldbronne werk ook.
Is Foonmodus gratis?
Ja. Kies «Foon», kies die teks en vertaal. Geen TV-program, QR-koppeling, rekening of intekening nodig nie.
Wanneer is internet nodig?
By die eerste taalaflaai en by intekeningkontroles. Vertaling gebeur op die foon en word oor die plaaslike netwerk na die TV gestuur.
Hoe kry ek die beste resultaat?
Hou die foon stil, verminder glans en kies slegs die oorspronklike onderskrifte. Die foon se fokus en werkverrigting beïnvloed die spoed en akkuraatheid van die vertaling.
Hoe begin die TV Plus-proef?
Doen eers die gratis HDMI-toets. Kwalifiserende rekeninge kry 3 gratis dae op die weeklikse plan en 7 dae op die maandelikse en jaarlikse plan. Die proeftydperk begin wanneer jy die intekening bevestig en hernu teen betaling tensy jy kanselleer.
Laai een keer af. Vertaal vanlyn.
Vertaling op die toestel gebeur op die foon, nie in die wolk nie. Laai taalmodelle vooraf af en hou aan speel. Opsionele KI-vertaling gebruik die internet.
Internet is nodig vir die eerste modelaflaai en vir periodieke intekeningkontroles. In TV-modus moet die foon en TV op dieselfde plaaslike netwerk bly.
Kamerabeelde bly op die foon
Kamerabeelde en onderskrifgeskiedenis word nie gestoor nie. Android gebruik Google ML Kit en iPhone gebruik Apple Translation. RevenueCat en die winkels verwerk aankoopdata, nie kamerabeelde of speletjie-onderskrifte nie.
Aflewering na die TV gebruik plaaslike HTTP. Gebruik slegs 'n betroubare tuisnetwerk.
iOS · App Store
Xbox
PlayStation
Android TV
Nou op Android · PS5 op iPhone
Instagram@translacatapp
X (Twitter)@TranslaCatApp
TikTok@translacat
YouTube@translacatapp
DiscordBinnekort
WhatsAppBinnekort