Cysyniad wedi'i ysbrydoli gan RDR2: teledu go iawn wrth ymyl consol a rheolydd, cyfieithiad Twrceg mawr uwchben isdeitlau Saesneg bach a ffôn wedi'i anelu at y teledu.

TranslaCat

Same games. Deeper stories.

Peidiwch â gadael i iaith goll ddifetha'r gêm. Mae cyfieithu heb gamera yma.

Gwylio'r ffilm · 15 e
TranslaCat · Ar iPhone ac Android nawr
XboxPlayStationAndroid TV

Gemau ar y consol. Cyfieithiad ar eich teledu. Mae ffynonellau sgrin eraill yn gweithio hefyd.

LIVE ON ANDROID · PS5 · XBOX REMOTE PLAY

Cyfieithu heb gamera.

Chwaraewch eich PS5 neu Xbox ar eich ffôn gyda Remote Play. Mae TranslaCat yn darllen yr isdeitlau'n syth o ffrwd y gêm ac yn eu cyfieithu. Does dim angen pwyntio'ch ffôn at y teledu.

  • Darllenwch y cyfieithiad ar y ffôn neu ei ddangos dros y gêm ar Android TV cydnaws gyda TV Plus.
  • Addaswch o'r ffôn safle, maint a didreiddedd ffenestr yr isdeitlau ar y teledu.
  • Cyfieithu ar y ddyfais neu gyfieithu AI dewisol: tocynnau unwaith, dim tanysgrifiad.
Get it on Google PlayDownload on the App StoreAr Android nawr · PS5 ar iPhone
Beth sydd ei angen ar gyfer isdeitlau ar y teledu
  1. Android TV / Google TV mewnol (ni all dyfeisiau allanol a ffyn ddangos llun dros y gêm).
  2. Ap TranslaCat TV: yn fuan ar Google Play; yn y cyfamser, lawrlwythwch ef o translacat.info.
  3. Ffôn a theledu ar yr un rhwydwaith Wi‑Fi.
  4. Sganiwch y cod QR ar y teledu gyda'r ffôn.
  5. Gwnewch y prawf HDMI am ddim i sicrhau y gall y teledu ddangos isdeitlau dros y gêm.
  6. Mae TV Plus ar gyfer isdeitlau byw ar y teledu.

Gydag ap teledu 0.6.8, mae cyfieithiadau AI hefyd yn ymddangos ar y teledu. Lawrlwytho'r ap teledu

Mae angen eich PS5 neu Xbox eich hun, cyfrif y consol a'r un rhwydwaith Wi‑Fi; mae angen iOS 18 neu ddiweddarach ar iPhone ac mae'n cefnogi PS5. Gydag ap teledu 0.6.8, mae cyfieithiadau AI hefyd yn ymddangos ar Android TV. Heb gysylltiad â Sony na Microsoft.

HYSBYSEB LANSIO

Same games. Deeper stories.

Yr un gemau — a'r stori yn eich iaith chi.

Gweld yr apiau

Recordiad teledu go iawn Red Dead Redemption 2 gydag isdeitlau Twrceg ar y teledu. Mae cyfieithu ar y teledu angen TV Plus ac Android TV cydnaws.

Crëwyd golygfeydd sinematig yr hysbyseb ag AI.

YN FUAN

Mae fersiwn newydd ar y ffordd.

  • iOS 1.0.12: trwsiad ar gyfer cysylltu'r cyfrif AI
  • Mae'r ap Android TV yn dod i Google Play: rydym yn chwilio am 12 profwr ar gyfer y prawf caeedig

Mae PlayStation a PS5 yn nodau masnach Sony Interactive Entertainment Inc. Mae Xbox yn nod masnach Microsoft Corporation. Nid yw TranslaCat yn gysylltiedig â Sony na Microsoft.

Chwarae go iawn. Cyfieithiad ar y teledu.

RDR2 · Demo beta · Heb sain

Cyfieithu isdeitlau byw gyda TranslaCat.

YouTube · @translacatapp

How much should we translate?

Subtitles only
Subtitles onlyDialogue is translated. Menus stay as they are, the screen stays clean.Translate the whole screen
Whole screen
Whole screenMenus and hints are translated too, right over the original text.Translate the whole screen

Settings → Quick settings → Translate the whole screen

Sut mae'r modd camera'n gweithio?

SUT MAE'N GWEITHIO

Y ffôn sy'n darllen. Rydych chi'n aros yn y gêm.

Aneliwch y ffôn at y teledu a dewiswch ardal yr isdeitlau yn unig. Darllenwch y cyfieithiad am ddim ar y ffôn neu ei weld dros y gêm ar Android TV cydnaws.

Lawrlwytho ar gyfer iPhone ar yr App StoreMynnwch ef ar gyfer Android ar Google PlayMynnwch ef ar gyfer Android ar Google Play
iPhone · Nawr ar yr App Store

Cael TranslaCat

Mae'r ap iPhone ar yr App Store a'r ap Android ar Google Play.

App Store

Byddwch y cyntaf i glywed am fersiynau newydd.

Newyddion am fersiynau a'r cynnyrch yn eich mewnflwch. Mae ymuno â'r cylchlythyr yn ddewisol.

Tanysgrifiwch i gael newyddion am fersiynau a'r cynnyrch drwy e-bost. Dad-danysgrifiwch unrhyw bryd. Preifatrwydd

Dim e-bost? Gwiriwch sbam a marciwch ein neges fel «Nid sbam».

Lawrlwythwch yr ap Android o Google Play.

Mae'r ap iPhone ar yr App Store a'r ap Android ar Google Play. Dilynwch y newidiadau yn y nodiadau rhyddhau. Nodiadau rhyddhau

Defnyddiwch yr App Store ar gyfer iPhone a Google Play ar gyfer Android.

Nodweddion ac ieithoedd

FFÔN · AM DDIM

Cyfieithwch ar y ffôn

Dim gosod ar y teledu, dim cyfrif, dim tanysgrifiad. Darllenwch y cyfieithiad ar y ffôn.

LIVE · IPHONE

Cyfieithu AI

Dewisol. Mewngofnodwch gydag Apple a phrynwch becyn tocynnau unwaith. Dim tanysgrifiad; nid yw tocynnau'n dod i ben.

Os yw AI ymlaen a'ch bod yn cydsynio, anfonir testun yr isdeitlau a ddewiswyd, yr ieithoedd a chyd-destun y gêm at TranslaCat; testun ac ieithoedd at DeepL. Nid anfonir delweddau camera.

Isdeitlau fel y mynnwch

Maint, lliw a safle — o'r ffôn.

Cyfieithu ar y ddyfais

Lawrlwythwch y modelau. Cyfieithwch all-lein.

Y tu hwnt i gemau

Isdeitlau ffilmiau a chyfresi a thestun arall y mae'r camera'n ei weld. Nid yw'n creu isdeitlau o leferydd.

Sawl ardal

Cyfieithu isdeitlau a dewislenni gyda'i gilydd. Yn fuan.

Coffi. Mwy o straeon.

Helpwch TranslaCat i dyfu. Cefnogwch brofi a gwelliannau gyda choffi.

Mae adborth a rhannu'r prosiect hefyd yn helpu.
Buy Me a Coffee Yn fuanCwbl ddewisol

Nid tanysgrifiad TV Plus nac archebu lle yn y beta yw hwn. Nid yw'n datgloi nodweddion yr ap. Gwiriwch y swm, yr arian cyfred ac adnewyddu posibl wrth dalu.

Canllaw gosod

TV PLUS · GOSOD MEWN 20 EILIAD

Mae'r modd Ffôn am ddim. Dim angen ap teledu, paru QR na thanysgrifiad.

MODD TELEDU · TRI CHAM CYFLYM

Cysylltu. Cyfieithu. Chwarae.

  1. 01

    Sganio'r QR

    Agorwch yr ap ar y teledu. Parwch y ffôn a'r teledu ar yr un rhwydwaith.

  2. 02

    Dewiswch y testun

    Daliwch y ffôn yn llonydd a dewiswch isdeitlau gwreiddiol y gêm yn unig.

  3. 03

    Yn ôl i'r gêm

    Cadarnhewch y prawf HDMI, dewiswch iaith a dechrau cyfieithu.

Gwirio cydnawsedd y teledu
CYFIEITHU MWY DIBYNADWY

Gosodwch y camera a'r isdeitlau'n gywir.

Rhaid i gamera'r ffôn weld isdeitlau gwreiddiol y gêm yn unig yn glir. Cadwch yr isdeitlau teledu wedi'u cyfieithu y tu allan i'r ffrâm ddewis.

Dylai'r isdeitlau fod yn glir ac yn ddigon mawr.
Dylai'r isdeitlau fod yn glir ac yn ddigon mawr.
Lleihewch lacharedd a thywyllwch gormodol.
Lleihewch lacharedd a thywyllwch gormodol.
Trowch gefndir tywyll yr isdeitlau ymlaen os yw ar gael.
Trowch gefndir tywyll yr isdeitlau ymlaen os yw ar gael.
Cadwch yr isdeitlau gwreiddiol a'r cyfieithiad teledu mewn ardaloedd ar wahân.
Cadwch yr isdeitlau gwreiddiol a'r cyfieithiad teledu mewn ardaloedd ar wahân.

Prisiau TV Plus

TV PLUS

Dewiswch eich amser chwarae.

Cyfrifon cymwys: treial 3 diwrnod ar y cynllun wythnosol; 7 diwrnod ar y misol a'r blynyddol

Canslwch unrhyw bryd. Mae'r modd Ffôn bob amser yn rhad ac am ddim.

Gwnewch y prawf HDMI am ddim yn gyntaf. Mae cyfrifon cymwys yn cael 3 diwrnod am ddim ar y cynllun wythnosol a 7 diwrnod ar y cynlluniau misol a blynyddol. Mae'r treial yn dechrau pan fyddwch yn cadarnhau'r tanysgrifiad ac yn adnewyddu am dâl oni bai eich bod yn canslo.

Apple neu Google sy'n trin y taliadNid yw TranslaCat byth yn cael manylion eich cerdynDangosir y pris terfynol yng nghadarnhad y siop

Wythnosol

Prisiau'r siopMae'r prisiau cyfredol i'w gweld yn yr App Store / Google Play.

Cyfieithu ar y teleduGosodiadau isdeitlau

Canslwch unrhyw bryd yn y siop.

Lawrlwytho'r ap

Misol

Prisiau'r siopMae'r prisiau cyfredol i'w gweld yn yr App Store / Google Play.

Cyfieithu ar y teleduGosodiadau isdeitlau

Canslwch unrhyw bryd yn y siop.

Lawrlwytho'r ap

Blynyddol

Prisiau'r siop

Prisiau'r siopMae'r prisiau cyfredol i'w gweld yn yr App Store / Google Play.

Cyfieithu ar y teleduGosodiadau isdeitlau

Canslwch unrhyw bryd yn y siop.

Lawrlwytho'r ap

Gall pryniannau yn fersiwn yr App Store godi arian go iawn. Profion am ddim yw pryniannau TestFlight. Ar Android, dim ond trafodion Google Play gyda «cherdyn prawf» sydd am ddim. Gwiriwch gadarnhad terfynol y siop.

Dangosir prisiau yn eich arian lleol yn y siop cyn prynu.

Cydnawsedd teledu

Ydy eich system yn gydnaws?

Mae'r system weithredu'n bwysicach na'r brand. Gwiriwch «Gosodiadau > Ynghylch» ar y teledu.

Dewiswch ddyfeisiau yn gyntaf

Mae hyn yn gwirio gofynion sylfaenol, nid cydnawsedd model penodol. Mae angen y prawf HDMI o hyd.

APIAU

Gosodwch ar y sgrin gywir.

iPhone a ffôn Android

Mae'r ap iPhone ar yr App Store a'r ap Android ar Google Play.

iOS v1.0.11 (74) · Nawr ar yr App Store
Android v1.0.27 (68) · Ar Google Play nawr
Download on the App Store
Agor yr App Store ar gyfer iPhone Agor Google Play ar gyfer Android

Android TV

Gosodwch ar y teledu yn unig. Nid ap ffôn yw hwn.

v0.6.9 (21) · Adeiladwaith prawf
Google Play · Yn fuan
Lawrlwytho APK teledu

Yn lawrlwytho i'r ffôn? Trosglwyddwch y ffeil i'r teledu a pheidiwch â'i gosod ar y ffôn.

Gosod a gwirio ffeiliau

Trosglwyddwch yr APK i'r teledu gyda ffon USB a'i agor gyda rheolwr ffeiliau. Caniatewch osod a dangos dros apiau eraill. Sganiwch y QR gyda'r ffôn a gwnewch y prawf HDMI am ddim.

Mae angen Android TV / Google TV mewnol cydnaws. Ni all dyfeisiau allanol droshaenu mewnbwn HDMI arall. Pecyn prawf wedi'i lofnodi gan y datblygwr yw hwn, nid fersiwn y siop.

SHA256 b9a619f06f6a504d41ee8b30651cd0cd40eb4a83392c01c37bb2d84d6dc3ae80

Lawrlwytho'r ffeil sieciau
Os nad yw'r sgrin caniatâd yn agor ar y teledu

Nid yw rhywfaint o gadarnwedd Android TV yn rhoi'r caniatâd «Dangos dros apiau eraill». Rhowch gynnig ar yr adeiladwaith safonol uchod yn gyntaf. Os nad yw'r sgrin caniatâd yn agor neu os yw'r isdeitlau prawf yn aros yn gudd, gosodwch yr adeiladwaith cydnawsedd teledu ar wahân.

Mae'r adeiladwaith cydnawsedd yn defnyddio hygyrchedd Android i ddangos haen yr isdeitlau yn unig. Nid yw'n darllen cynnwys y sgrin nac yn cadw delweddau camera na hanes isdeitlau. Mae'r pecyn prawf hwn ar wahân i adeiladwaith y Play Store.

Lawrlwytho APK teledu (cydnawsedd)

SHA256 33813d2d43ac1b405f00fc37f8e35c53c4a995d21885d158de62f3d8f2372bcb

Android: gosod o Google Play

Android: mynnwch ef ar Google Play

Mae ap TranslaCat ar gyfer ffonau Android yn gyhoeddus ar Google Play. Chwiliwch am TranslaCat yn y Play Store neu agorwch y ddolen.

Agor ar Google Play

Mae'r modd ffôn am ddim. Caiff pryniannau a thanysgrifiadau eu prosesu drwy eich cyfrif Google Play; gwiriwch y swm terfynol ar y daflen gadarnhau.

Cael help

Trafferth gosod? Anfonwch fodel eich ffôn a'r union neges gwall at y tîm cymorth. support@translacat.info

Setiau teledu Samsung ac LG

Teledu Samsung: gosodiad arbrofol (0.2.1)

Tizen 0.2.1 · Experimental

Gall TranslaCat ar Android bellach anfon isdeitlau wedi'u cyfieithu i deledu Samsung ar yr un rhwydwaith Wi-Fi. Nid yw'r ap teledu yn y siop; rydych yn ei osod o'ch cyfrifiadur eich hun yn y Modd Datblygwr.

Arbrofol, dim gwarant. Dim ond gyda ffonau Android y mae'n gweithio am y tro; does gan iPhone ddim modd Samsung eto.

Mae Samsung Tizen yn defnyddio WGT yn lle APK. Mae gosod yn gofyn am Fodd Datblygwr, cyfrifiadur a thystysgrif Samsung wedi'i gwneud ar gyfer eich teledu eich hun.

Beth sy'n barod, a beth sydd heb ei wirio?
  • Mae derbynnydd teledu Samsung 0.2.1 a'r modd Samsung TV yn yr ap Android yn barod.
  • Nid yw isdeitlau dros lun HDMI consol wedi'u gwirio ar deledu Samsung masnachol eto.

Yn y cyfamser, gallwch ddarllen y cyfieithiad gyda'r modd Ffôn am ddim.

Helpwch i brofi ar setiau teledu Samsung

LG webOS

Datblygu a pharatoi profion

Rydym yn gweithio ar gefnogaeth i setiau teledu LG. Nid yw cyfieithu dros y gêm ar deledu LG go iawn wedi'i brofi eto.

Statws a dewisiadau sydd ar gael

Nodiadau rhyddhau

Beth sydd wedi newid a pha adeiladwaith alla i ei ddefnyddio?

Dewiswch eich platfform i weld newidiadau, argaeledd profion a chyfyngiadau hysbys.

Gwybodaeth wedi'i diweddaru
iPhone · App Storev1.0.11Adeiladwaith 74Nawr ar yr App Store

iOS 18 neu'n hwyrach

Yn y fersiwn hon

  • Cyfieithu AI dewisol gyda Mewngofnodi gydag Apple a phecynnau tocynnau AI unwaith.
  • Cyfieithu heb gamera gyda PS5 Remote Play (iOS 18 neu ddiweddarach).
  • Sgrin gyfrif a phroses brynu symlach.

Mae fersiwn 1.0.11 (74) ar yr App Store. Ni all rhai cyfrifon gysylltu mynediad AI ar hyn o bryd; mae cyfieithu ar y ddyfais yn dal i weithio ac mae'r trwsiad yn dod yn 1.0.12.

Fersiwn flaenorol v1.0.10 · Adeiladwaith 44

Y fersiwn App Store flaenorol; cyfieithu a pharu â'r teledu heb newid.

Adeiladwaith nesaf v1.0.12 · Adeiladwaith 83

Trwsiad ar gyfer cysylltu'r cyfrif AI ar osodiadau o'r App Store. Wrthi'n cael ei baratoi ar gyfer adolygiad App Store; mae angen cymeradwyaeth a cham rhyddhau ar wahân.

Ffôn Androidv1.0.27Adeiladwaith 68Ar Google Play nawr

Android 8 neu'n hwyrach

Yn y fersiwn hon

  • Y fersiwn Android gyfredol ar Google Play.

Caiff pryniannau a thanysgrifiadau eu prosesu drwy eich cyfrif Google Play. Gwiriwch y swm terfynol ar daflen gadarnhau Google Play.

Fersiwn flaenorol v1.0.26 · Adeiladwaith 49

Y fersiwn gyhoeddus gyntaf ar Google Play.

Android TV / Google TVv0.6.9Adeiladwaith 21APK prawf ar gael

Android TV / Google TV wedi'i ymgorffori yn y teledu

Yn y fersiwn hon

  • Prawf caeedig Google Play: rydym yn chwilio am 12 profwr am 14 diwrnod; mae profwyr yn cael tocynnau AI yn rhodd.
  • Mae isdeitlau'n fwy sefydlog mewn sesiynau hir, ac nid oes ffenestr isdeitlau ychwanegol ar ôl i'r derbynnydd ailgychwyn.
  • Mae cyfieithu AI y ffôn bellach yn gweithio yn y modd teledu hefyd; mae isdeitlau AI yn ymddangos yn syth ar y teledu.
  • Mae isdeitlau hir yn newid maint yn llyfnach, heb fflachio sydyn.
  • Mae'r cyfieithiad blaenorol yn aros ar y sgrin yn ystod toriadau byr i'r camera neu'r rhwydwaith nes i'r llinell nesaf gyrraedd.
  • Yn defnyddio'r un protocol cysylltu â'r teledu ag iOS 1.0.1 (29) a ffôn Android 1.0.8 (21).
  • Ar gadarnwedd teledu araf fel ONVO, mae'r ap yn aros am wiriad y droshaen cyn agor gosodiadau'r system.
  • Mae haenau isdeitlau dyblyg wedi'u hanalluogi pan fo'r caniatâd safonol a'r caniatâd cydnawsedd ar gael.
  • Mae adroddiadau chwalu dienw a mesuriadau sgrin sefydlog yn helpu i ganfod problemau heb anfon delweddau camera nac isdeitlau.
  • Mae adeiladwaith 21 yn defnyddio'r un llofnod â 0.6.8 (20) a gall ei ddiweddaru yn ei le.

APK prawf yw hwn. Gosodwch ef ar deledu cydnaws yn unig a gwnewch y prawf cydnawsedd HDMI am ddim.

Nodwch fersiwn a model y ddyfais yn eich adborth.

Help, defnydd all-lein a phreifatrwydd

Atebion cyflym

Sut mae ei ddefnyddio gydag Android TV?

Gosodwch yr ap ar Android TV / Google TV a pharwch y ffôn. Mae'r prawf HDMI am ddim yn gwirio a all eich model ddangos isdeitlau dros y gêm. Ni all dyfeisiau Android allanol droshaenu mewnbwn HDMI arall.

Gyda pha gemau mae'n gweithio?

Gemau gydag isdeitlau ar Xbox, PlayStation a chonsolau eraill. Rhaid i'r camera weld y testun gwreiddiol. Mae cyfrifiaduron a ffynonellau delwedd eraill hefyd yn gweithio.

Ydy'r modd Ffôn am ddim?

Ydy. Dewiswch «Ffôn», dewiswch y testun a chyfieithwch. Dim angen ap teledu, paru QR, cyfrif na thanysgrifiad.

Pryd mae angen y rhyngrwyd?

Ar lawrlwytho iaith am y tro cyntaf ac ar wiriadau tanysgrifiad. Mae'r cyfieithu'n digwydd ar y ffôn ac yn cael ei anfon i'r teledu dros y rhwydwaith lleol.

Sut mae cael y canlyniad gorau?

Daliwch y ffôn yn llonydd, lleihewch lacharedd a dewiswch yr isdeitlau gwreiddiol yn unig. Mae ffocws a pherfformiad y ffôn yn effeithio ar gyflymder a chywirdeb y cyfieithu.

Sut mae treial TV Plus yn dechrau?

Gwnewch y prawf HDMI am ddim yn gyntaf. Mae cyfrifon cymwys yn cael 3 diwrnod am ddim ar y cynllun wythnosol a 7 diwrnod ar y cynlluniau misol a blynyddol. Mae'r treial yn dechrau pan fyddwch yn cadarnhau'r tanysgrifiad ac yn adnewyddu am dâl oni bai eich bod yn canslo.

Lawrlwythwch unwaith. Cyfieithwch all-lein.

Mae cyfieithu ar y ddyfais yn digwydd ar y ffôn, nid yn y cwmwl. Lawrlwythwch fodelau iaith ymlaen llaw a daliwch ati i chwarae. Mae cyfieithu AI dewisol yn defnyddio'r rhyngrwyd.

Mae angen y rhyngrwyd ar gyfer lawrlwytho modelau am y tro cyntaf ac ar gyfer gwiriadau tanysgrifiad cyfnodol. Yn y modd teledu, rhaid i'r ffôn a'r teledu aros ar yr un rhwydwaith lleol.

Mae delweddau camera'n aros ar y ffôn

Nid yw delweddau camera na hanes isdeitlau'n cael eu cadw. Mae Android yn defnyddio Google ML Kit ac iPhone yn defnyddio Apple Translation. Mae RevenueCat a'r siopau'n prosesu data prynu, nid delweddau camera nac isdeitlau gemau.

Mae anfon i'r teledu'n defnyddio HTTP lleol. Defnyddiwch rwydwaith cartref dibynadwy yn unig.

Polisi preifatrwydd
CYMUNED

Mwy, gyda'n gilydd.

Cysylltwch â ni

Cymorth yr apsupport@translacat.info
Cyswllt a phartneriaethaucontact@translacat.info