Konsolspil. Oversættelse på dit tv. Andre skærmkilder virker også.
LIVE ON ANDROID · PS5 · XBOX REMOTE PLAY
Oversættelse uden kamera.
Spil din PS5 eller Xbox på telefonen med Remote Play. TranslaCat læser underteksterne direkte fra spilstreamen og oversætter dem. Du behøver ikke rette telefonen mod tv'et.
Læs oversættelsen på telefonen, eller vis den oven på spillet på et kompatibelt Android TV med TV Plus.
Justér undertekstboksens placering, størrelse og gennemsigtighed på tv’et fra telefonen.
Oversættelse på enheden eller valgfri AI-oversættelse: engangstokens, intet abonnement.
Nu på Android · PS5 på iPhone
Det skal du bruge til undertekster på tv’et
Et indbygget Android TV / Google TV (eksterne bokse og stik kan ikke tegne oven på spillet).
TranslaCat TV-appen: kommer snart i Google Play; indtil videre downloader du den fra translacat.info.
Telefon og tv på det samme wi-fi-netværk.
Scan QR-koden på tv’et med telefonen.
Tag den gratis HDMI-test for at tjekke, at dit tv kan vise undertekster oven på spillet.
TV Plus til liveundertekster på tv’et.
Med tv-appen 0.6.8 vises AI-oversættelser også på tv'et. Download tv-appen
Kræver din egen PS5 eller Xbox, konsolkontoen og samme Wi‑Fi-netværk; iPhone kræver iOS 18 eller nyere og understøtter PS5. Med tv-appen 0.6.8 vises AI-oversættelser også på Android TV. Ikke tilknyttet Sony eller Microsoft.
Rigtig tv-optagelse Red Dead Redemption 2 med tyrkiske undertekster på tv’et. Oversættelse på tv’et kræver TV Plus og et kompatibelt Android TV.
De filmiske scener i filmen er AI-genererede.
KOMMER SNART
En ny version er på vej.
iOS 1.0.12: en rettelse af AI-kontoforbindelsen
Android TV-appen kommer til Google Play: vi søger 12 testere til den lukkede test
PlayStation og PS5 er varemærker tilhørende Sony Interactive Entertainment Inc. Xbox er et varemærke tilhørende Microsoft Corporation. TranslaCat er ikke tilknyttet Sony eller Microsoft.
TRANSLACAT
Blikket på spillet. Historien på dit sprog.
Konsollen kører spillet. TranslaCat bringer oversatte undertekster til dit kompatible tv.
Subtitles onlyDialogue is translated. Menus stay as they are, the screen stays clean.Translate the whole screenWhole screenMenus and hints are translated too, right over the original text.Translate the whole screen
Settings → Quick settings → Translate the whole screen
Hvordan virker kameratilstand?
SÅDAN VIRKER DET
Telefonen læser. Du bliver i spillet.
Ret telefonen mod tv’et, og indram kun underteksternes område. Læs oversættelser gratis på telefonen, eller se dem oven på spillet på et kompatibelt Android TV.
Hent til Android på Google Play
iPhone · Fås i App Store
Hent TranslaCat
iPhone-appen er i App Store og Android-appen på Google Play.
Ingen tv-installation, konto eller abonnement. Læs oversat tekst på telefonen.
LIVE · IPHONE
AI-oversættelse
Valgfrit. Log ind med Apple, og køb en tokenpakke med engangsbetaling. Intet abonnement; tokens udløber aldrig.
Med AI slået til og dit samtykke sendes den valgte underteksttekst, sprogene og spillets kontekst til TranslaCat; tekst og sprog sendes til DeepL. Kamerabilleder sendes ikke.
Undertekster, som du vil have dem
Størrelse, farve og placering fra telefonen.
Oversættelse på enheden
Download modeller. Oversæt offline.
Mere end spil
Undertekster i film og serier og anden tekst, kameraet kan læse. Laver ikke undertekster ud fra tale.
Flere områder
Oversæt undertekster og menuer sammen. Kommer snart.
59 målsprog på Android. De tilgængelige iPhone-sprog vises på din enhed.
Dette websted findes på 60 sprog. Arabisk er et oversættelsesmålsprog på Android; iPhone viser de sprog, der er tilgængelige på din enhed.
En kop kaffe. Flere historier.
Hjælp TranslaCat med at vokse. Støt test og forbedringer med en kop kaffe.
Feedback og deling af projektet hjælper også.
Buy Me a Coffee Kommer snartHelt frivilligt
Ikke et TV Plus-abonnement eller en betareservation. Ingen appfunktioner låses op. Tjek beløb, valuta og eventuel tilbagevendende støtte ved betalingen.
Opsætningsguide
TV PLUS · OPSÆTNING PÅ 20 SEKUNDER
Telefontilstand er gratis. Ingen tv-app, QR-parring eller abonnement nødvendig.
TV-TILSTAND · TRE HURTIGE TRIN
Forbind. Oversæt. Spil.
01
Scan QR-koden
Åbn tv-appen. Par telefon og tv på det samme netværk.
02
Indram teksten
Hold telefonen stille, og vælg kun spillets originale undertekster.
03
Tilbage til spillet
Bekræft HDMI-testen, vælg sprog og begynd at oversætte.
Sørg for, at telefonkameraet tydeligt kun ser spillets originale undertekst. Hold den oversatte tv-undertekst uden for markeringsrammen.
Hold underteksterne skarpe og store nok til at læse.Mindsk blænding og for meget mørke.Slå mørk undertekstbaggrund til, hvis det findes.Hold den originale undertekst og tv-oversættelsen i adskilte områder.
Berettigede konti: 3 dages prøve på ugentlig; 7 dage på månedlig og årlig
Opsig når som helst. Telefontilstand er altid gratis.
Tag først den gratis HDMI-test. Berettigede butikskonti får 3 dages gratis prøve på ugeabonnementet og 7 dage på måneds- og årsabonnementet. Prøven starter, når abonnementet bekræftes, og fornyes mod betaling, medmindre du opsiger.
Apple eller Google håndterer betalingenTranslaCat modtager aldrig dine kortoplysningerButikkens bekræftelse viser den endelige pris
Ugentligt
Priser i butikkenAktuelle priser vises i App Store / Google Play.
Køb i App Store-versionen kan opkræves rigtige beløb. TestFlight-køb er gratis test. På Android er kun Google Play-transaktioner med “testkort” gratis. Tjek butikkens endelige bekræftelse.
Priserne vises i din lokale valuta i butikken før køb.
Tv-kompatibilitet
Er dit setup kompatibelt?
Styresystemet betyder mere end mærket. Tjek Indstillinger > Om på dit tv.
APPS
Installér på den rigtige skærm.
iPhone og Android-telefon
iPhone-appen er i App Store og Android-appen på Google Play.
iOS v1.0.11 (74) · Fås i App Store Android v1.0.27 (68) · Nu på Google Play
Flyt APK’en til dit tv med et USB-stik, og åbn den i en filhåndtering. Tillad installation og visning over andre apps. Scan QR-koden med telefonen, og gennemfør den gratis HDMI-test.
Kræver et kompatibelt indbygget Android TV / Google TV. Eksterne bokse kan ikke lægge sig over en anden HDMI-indgang. Dette er en udviklingssigneret testpakke, ikke en butiksversion.
Noget Android TV-firmware tilbyder ikke tilladelsen “Vis over andre apps”. Prøv først standardversionen ovenfor. Hvis tilladelsesskærmen ikke åbner, eller testunderteksten forbliver skjult, så installér den separate tv-kompatibilitetsversion.
Kompatibilitetsversionen bruger kun Androids hjælpefunktioner til at vise undertekstlaget. Den læser ikke skærmindhold og gemmer hverken kamerabilleder eller underteksthistorik. Denne direkte testpakke er adskilt fra Play Butik-versionen.
Telefontilstand er gratis. Køb og abonnementer går gennem din Google Play-konto; tjek slutbeløbet i bekræftelsesvinduet.
Få hjælp
Problemer med installationen? Send supporten din telefonmodel og den præcise fejlmeddelelse. support@translacat.info
Samsung- og LG-tv
Samsung-tv: eksperimentel installation (0.2.1)
Tizen 0.2.1 · Experimental
TranslaCat på Android kan nu sende oversatte undertekster til et Samsung-tv på samme Wi-Fi-netværk. Tv-appen er ikke i butikken; du installerer den fra din egen computer i udviklertilstand.
Eksperimentel, ingen garanti. Virker indtil videre kun med Android-telefoner; iPhone har endnu ingen Samsung-tilstand.
Samsung Tizen bruger WGT i stedet for APK. Installationen kræver udviklertilstand, en computer og et Samsung-certifikat til dit eget tv.
Åbn din platform for at se ændringer, testtilgængelighed og kendte begrænsninger.
Oplysninger opdateret
iPhone · App Storev1.0.11 · Build 74Fås i App Store
iOS 18 eller nyere
I denne version
Valgfri AI-oversættelse med Log ind med Apple og engangspakker med AI-tokens.
Oversættelse uden kamera med PS5 Remote Play (iOS 18 eller nyere).
En enklere kontoskærm og købsproces.
Version 1.0.11 (74) er i App Store. Nogle konti kan ikke forbinde AI-adgangen lige nu; oversættelse på enheden virker stadig, og rettelsen kommer i 1.0.12.
Tidligere version v1.0.10 · Build 44
Den forrige App Store-version; oversættelse og tv-parring uændret.
Kommende build v1.0.12 · Build 83
En rettelse af AI-kontoforbindelsen ved installationer fra App Store. Forberedes til App Store-gennemgang; godkendelse og et separat udgivelsestrin er nødvendige.
Installér appen på Android TV / Google TV, og par din telefon. Den gratis HDMI-test tjekker, om din model kan vise undertekster oven på spillet. Eksterne Android-bokse kan ikke lægge sig over en anden HDMI-indgang.
Hvilke spil kan jeg bruge det med?
Spil med undertekster på Xbox, PlayStation og andre konsoller. Kameraet skal kunne læse originalteksten. Pc’er og andre skærmkilder virker også.
Er telefontilstand gratis?
Ja. Vælg Telefon, indram teksten, og oversæt. Ingen tv-app, QR-parring, konto eller abonnement nødvendig.
Hvornår skal jeg bruge internet?
Ved første sprogdownload og abonnementstjek. Oversættelsen sker på telefonen og når tv’et via dit lokale netværk.
Hvordan får jeg det bedste resultat?
Hold telefonen stille, mindsk genskin, og indram kun de originale undertekster. Fokus og telefonens ydeevne påvirker oversættelsens hastighed og nøjagtighed.
Hvordan starter TV Plus-prøven?
Tag først den gratis HDMI-test. Berettigede butikskonti får 3 dages gratis prøve på ugeabonnementet og 7 dage på måneds- og årsabonnementet. Prøven starter, når abonnementet bekræftes, og fornyes mod betaling, medmindre du opsiger.
Download én gang. Oversæt offline.
Oversættelse på enheden kører på telefonen, ikke i skyen. Download sprogmodellerne på forhånd, og spil videre. Valgfri AI-oversættelse bruger internettet.
Første modeldownload og jævnlige abonnementstjek kræver internet. I tv-tilstand skal telefon og tv være på det samme lokale netværk.
Dit kamerabillede bliver på telefonen
Kamerabilleder og underteksthistorik gemmes ikke. Android bruger Google ML Kit; iPhone bruger Apple Translation. RevenueCat og butikkerne behandler købsoplysninger, ikke kamerabilleder eller spillets undertekster.
Levering til tv’et bruger lokal HTTP. Brug kun et betroet hjemmenetværk.
iOS · App Store
Xbox
PlayStation
Android TV
Nu på Android · PS5 på iPhone
Instagram@translacatapp
X (Twitter)@TranslaCatApp
TikTok@translacat
YouTube@translacatapp
DiscordKommer snart
WhatsAppKommer snart