Gaming konsol. Terjemahan di TV Anda. Sumber layar lainnya juga berfungsi.
KINI DI ANDROID · PS5 · XBOX REMOTE PLAY
Terjemahan tanpa kamera.
Mainkan PS5 atau Xbox di ponsel dengan Remote Play. TranslaCat membaca subtitle langsung dari stream game dan menerjemahkannya. Tidak perlu mengarahkan ponsel ke TV.
Baca terjemahan di ponsel atau tampilkan di atas game pada Android TV yang kompatibel dengan TV Plus.
Atur dari ponsel posisi, ukuran, dan opasitas jendela subtitle di TV.
Terjemahan di perangkat atau terjemahan AI opsional: token sekali beli, tanpa langganan.
Tersedia di Android · PS5 di iPhone
Yang diperlukan untuk subtitle di TV
Android TV / Google TV bawaan (perangkat eksternal dan stick tidak dapat menampilkan gambar di atas game).
Aplikasi TranslaCat TV: segera di Google Play; sementara itu, unduh dari translacat.info.
Ponsel dan TV di jaringan Wi‑Fi yang sama.
Pindai kode QR di TV dengan ponsel.
Lakukan tes HDMI gratis untuk memastikan TV dapat menampilkan subtitle di atas game.
TV Plus untuk subtitle langsung di TV.
Terjemahan AI juga muncul di TV dengan aplikasi TV 0.6.8. Unduh aplikasi TV
Memerlukan PS5 atau Xbox milikmu, akun konsolnya, dan jaringan Wi‑Fi yang sama; iPhone memerlukan iOS 18 atau lebih baru dan mendukung PS5. Dengan aplikasi TV 0.6.8, terjemahan AI juga muncul di Android TV. Tidak berafiliasi dengan Sony atau Microsoft.
Rekaman TV asli Red Dead Redemption 2 dengan subtitle bahasa Turki di TV. Terjemahan di TV memerlukan TV Plus dan Android TV yang kompatibel.
Adegan sinematik dalam iklan dibuat dengan AI.
SEGERA HADIR
Versi baru segera hadir.
iOS 1.0.12: perbaikan koneksi akun AI
Aplikasi Android TV segera hadir di Google Play: kami mencari 12 penguji untuk uji tertutup
PlayStation dan PS5 adalah merek dagang Sony Interactive Entertainment Inc. Xbox adalah merek dagang Microsoft Corporation. TranslaCat tidak berafiliasi dengan Sony atau Microsoft.
TRANSLACAT
Fokus pada game. Cerita dalam bahasamu.
Konsol menjalankan game. TranslaCat menampilkan terjemahan subtitle di TV yang kompatibel.
Subtitles onlyDialogue is translated. Menus stay as they are, the screen stays clean.Translate the whole screenWhole screenMenus and hints are translated too, right over the original text.Translate the whole screen
Settings → Quick settings → Translate the whole screen
Bagaimana mode kamera bekerja?
CARA KERJA
Ponsel membaca. Kamu tetap bermain.
Arahkan ponsel ke TV dan pilih hanya area subtitle. Baca terjemahan gratis di ponsel atau tampilkan di atas game pada Android TV yang kompatibel.
Unduh untuk Android di Google Play
iPhone · Kini di App Store
Dapatkan TranslaCat
Aplikasi iPhone tersedia di App Store dan aplikasi Android di Google Play.
Tidak ada instalasi, akun, atau langganan TV. Baca teks yang diterjemahkan di ponsel Anda.
TERSEDIA · IPHONE
Terjemahan AI
Opsional. Masuk dengan Apple dan beli paket token sekali beli. Tanpa langganan; token tidak kedaluwarsa.
Jika AI aktif dan Anda menyetujui, teks subtitle yang dipilih, bahasa, dan konteks game dikirim ke TranslaCat; teks dan bahasa ke DeepL. Gambar kamera tidak dikirim.
Judul cara Anda
Ukuran, warna dan posisi dari ponsel Anda.
Terjemahan on-device
Unduh model. Terjemahkan offline.
Di luar game
Subtitle film dan seri, dan teks lain yang dapat dibaca kamera Anda. Tidak membuat subtitle dari pidato.
Beberapa area
Terjemahkan subtitle dan menu bersama. Segera hadir.
59 Bahasa target di Android. Bahasa iPhone yang tersedia ditampilkan di perangkat Anda.
Situs web ini tersedia dalam 60 bahasa. Bahasa Arab tersedia sebagai bahasa terjemahan di Android; iPhone menampilkan bahasa yang tersedia di perangkat Anda.
Kopi. Lebih banyak cerita.
Bantu TranslaCat berkembang. Dukung pengujian dan peningkatan berkelanjutan dengan mentraktir kopi.
Umpan balik dan berbagi bantuan proyek juga.
Buy Me a Coffee Segera hadirSepenuhnya opsional
Bukan langganan TV Plus atau reservasi beta. Tidak ada fitur aplikasi yang tidak terkunci. Tinjau jumlah, mata uang dan opsi dukungan berulang di checkout.
Panduan Pengaturan
TV Plus · Pengaturan 20 detik
Mode telepon gratis. Tidak diperlukan aplikasi TV, QR Pairing atau berlangganan.
Mode TV · Tiga langkah cepat
Terhubung. Terjemahkan. Bermain.
01
Pindai QR
Buka aplikasi TV. Pasangkan telepon dan TV Anda di jaringan yang sama.
02
Bingkai teks
Simpan telepon tetap stabil dan pilih hanya subtitle game asli.
03
Kembali ke permainan
Konfirmasikan tes HDMI, pilih bahasa Anda dan mulai menerjemahkan.
Kamera ponsel harus melihat dengan jelas hanya subtitle asli game. Biarkan subtitle terjemahan di TV di luar bingkai pilihan.
Subtitle harus tajam dan cukup besar.Kurangi pantulan dan kegelapan berlebih.Aktifkan latar gelap subtitle jika ada.Pisahkan area subtitle asli dan terjemahan di TV.
Untuk akun yang memenuhi syarat: uji coba gratis 3 hari untuk mingguan; 7 hari untuk bulanan dan tahunan
Batalkan kapan saja. Mode telepon selalu gratis.
Selesaikan tes HDMI gratis terlebih dahulu. Akun toko yang memenuhi syarat mendapat uji coba gratis 3 hari untuk paket mingguan serta 7 hari untuk paket bulanan dan tahunan. Uji coba dimulai setelah konfirmasi langganan dan diperpanjang dengan biaya nyata kecuali dibatalkan.
Apple atau Google Proses PembayaranTranslaCat tidak pernah menerima detail kartu AndaKonfirmasi toko menunjukkan harga akhir
Mingguan
Harga di tokoHarga terkini ditampilkan di App Store / Google Play.
Pembelian dalam versi App Store dapat dikenakan biaya nyata. Pembelian TestFlight adalah pengujian tanpa biaya. Di Android, hanya transaksi “Kartu uji” Google Play yang gratis. Periksa konfirmasi akhir toko.
Harga ditampilkan dalam mata uang lokal Anda di toko sebelum pembelian.
Kompatibilitas TV
Apakah pengaturan Anda kompatibel?
Sistem operasi lebih penting daripada merek. Periksa pengaturan> Tentang di TV Anda.
APLIKASI
Instal di layar kanan.
iPhone dan ponsel Android
Aplikasi iPhone tersedia di App Store dan aplikasi Android di Google Play.
iOS v1.0.11 (74) · Kini di App Store Android v1.0.27 (68) · Kini di Google Play
Transfer APK ke TV Anda di drive USB dan buka di File Manager. Izinkan instalasi dan tampilkan di aplikasi lain. Pindai QR dengan ponsel Anda dan lengkapi tes HDMI gratis.
Membutuhkan TV Android bawaan / Google TV yang kompatibel. Kotak eksternal tidak dapat menutup input HDMI lain. Ini adalah paket tes yang ditandatangani pengembangan, bukan rilis toko.
Beberapa firmware Android TV tidak memberikan izin «Tampilkan di atas aplikasi lain». Coba dulu build standar di atas. Jika layar izin tidak terbuka atau subtitle uji tetap tersembunyi, pasang build kompatibilitas TV terpisah.
Build kompatibilitas menggunakan aksesibilitas Android hanya untuk menampilkan lapisan subtitle. Build ini tidak membaca konten layar dan tidak menyimpan gambar kamera atau riwayat subtitle. Paket uji ini terpisah dari build Play Store.
Mode Ponsel gratis. Pembelian dan langganan diproses melalui akun Google Play Anda; periksa jumlah akhir di lembar konfirmasi.
Mendapatkan dukungan
Ada masalah saat memasang? Kirimkan model ponsel dan pesan error persisnya ke dukungan. support@translacat.info
TV Samsung dan LG
TV Samsung: pemasangan eksperimental (0.2.1)
Tizen 0.2.1 · Eksperimental
TranslaCat di Android kini dapat mengirim subtitle terjemahan ke TV Samsung di jaringan Wi-Fi yang sama. Aplikasi TV tidak ada di toko; dipasang dari komputer Anda dalam Mode Developer.
Eksperimental, tanpa jaminan. Untuk saat ini hanya bekerja dengan ponsel Android; iPhone belum memiliki mode Samsung.
Samsung Tizen menggunakan WGT, bukan APK. Pemasangan memerlukan Mode Developer, komputer, dan sertifikat Samsung untuk TV Anda sendiri.
Apa yang berubah, dan bangunan mana yang dapat Anda gunakan?
Buka platform Anda untuk melihat perubahan, tes ketersediaan dan keterbatasan yang diketahui.
Informasi diperbarui
iPhone · App Storev1.0.11 · Build 74Kini di App Store
iOS 18 atau lebih baru
Dalam rilis ini
Terjemahan AI opsional dengan Masuk dengan Apple dan paket token AI sekali beli.
Terjemahan tanpa kamera dengan PS5 Remote Play (iOS 18 atau lebih baru).
Layar akun dan alur pembelian yang lebih sederhana.
Versi 1.0.11 (74) sudah tersedia di App Store. Beberapa akun saat ini tidak dapat menghubungkan akses AI; terjemahan di perangkat tetap berjalan dan perbaikannya hadir di 1.0.12.
Versi sebelumnya v1.0.10 · Build 44
Rilis App Store sebelumnya; alur terjemahan dan penyandingan TV tidak berubah.
Membangun mendatang v1.0.12 · Build 83
Perbaikan koneksi akun AI pada instalasi App Store. Sedang disiapkan untuk peninjauan App Store; diperlukan persetujuan dan langkah rilis terpisah.
Sertakan versi Anda dan model perangkat dalam umpan balik.
Bantuan, penggunaan dan privasi offline
Jawaban Cepat
Bagaimana cara menggunakannya di Android TV?
Instal aplikasi di Android TV / Google TV dan pasangkan ponsel Anda. Tes HDMI gratis memeriksa apakah model Anda mendukung keterangan atas permainan Anda. Kotak Android eksternal tidak dapat menutup input HDMI lainnya.
Game mana yang bisa saya gunakan?
Game subtitle di Xbox, PlayStation, dan konsol lainnya. Kamera perlu membaca teks asli. PC dan sumber layar lainnya berfungsi juga.
Apakah mode telepon gratis?
Ya. Pilih Telepon, bingkai teks dan terjemahkan. Tidak diperlukan aplikasi TV, pemasangan QR, akun atau berlangganan.
Kapan saya perlu internet?
Untuk unduhan bahasa pertama dan cek berlangganan. Terjemahan berjalan di ponsel Anda dan mencapai TV melalui jaringan lokal Anda.
Bagaimana cara mendapatkan hasil terbaik?
Simpan ponsel Anda stabil, kurangi refleksi dan bingkai hanya subtitle asli. Fokus dan kinerja telepon memengaruhi kecepatan terjemahan dan akurasi.
Bagaimana percobaan TV Plus?
Selesaikan tes HDMI gratis terlebih dahulu. Akun toko yang memenuhi syarat mendapat uji coba gratis 3 hari untuk paket mingguan serta 7 hari untuk paket bulanan dan tahunan. Uji coba dimulai setelah konfirmasi langganan dan diperpanjang dengan biaya nyata kecuali dibatalkan.
Unduh sekali. Terjemahkan offline.
Terjemahan di perangkat berlangsung di ponsel, bukan di cloud. Unduh model bahasa lebih dulu dan terus bermain. Terjemahan AI opsional menggunakan internet.
Unduhan model awal dan pemeriksaan berlangganan berkala membutuhkan Internet. Untuk mode TV, telepon dan TV harus tetap berada di jaringan lokal yang sama.
Umpan kamera Anda tetap ada di ponsel Anda
Gambar kamera dan riwayat keterangan tidak direkam. Android menggunakan Google ML Kit; iPhone menggunakan terjemahan Apple. RevenueCat dan proses-toko proses pembelian informasi, bukan gambar kamera atau subtitle game.
Pengiriman TV menggunakan HTTP lokal. Gunakan hanya jaringan rumah tepercaya.
iOS · App Store
Xbox
PlayStation
Android TV
Tersedia di Android · PS5 di iPhone
Instagram@translacatapp
X (Twitter)@TranslaCatApp
TikTok@translacat
YouTube@translacatapp
DiscordSegera hadir
WhatsAppSegera hadir