Концепт инспириран од RDR2: вистински телевизор покрај конзола и контролер, голем турски превод над помали англиски титлови и телефон насочен кон телевизорот.

TranslaCat

Same games. Deeper stories.

Не дозволувајте недостиг од јазик да ја расипе играта. Преводот без камера е тука.

Гледајте го филмот · 15 сек
TranslaCat · Сега на iPhone и Android
XboxPlayStationAndroid TV

Игри на конзола. Превод на вашиот телевизор. Работат и други извори на слика.

LIVE ON ANDROID · PS5 · XBOX REMOTE PLAY

Превод без камера.

Играјте PS5 или Xbox на телефонот со Remote Play. TranslaCat ги чита титловите директно од преносот на играта и ги преведува. Не мора да го насочувате телефонот кон телевизорот.

  • Читајте го преводот на телефонот или прикажете го врз играта на компатибилен Android TV со TV Plus.
  • Од телефонот прилагодете ја положбата, големината и проѕирноста на полето со титлови на телевизорот.
  • Превод на уредот или превод со ВИ по избор: еднократни токени, без претплата.
Get it on Google PlayDownload on the App StoreСега на Android · PS5 на iPhone
Што ви треба за титлови на телевизорот
  1. Вграден Android TV / Google TV (надворешните кутии и стикови не можат да цртаат врз играта).
  2. Апликацијата TranslaCat TV: наскоро на Google Play; засега преземете ја од translacat.info.
  3. Телефонот и телевизорот во истата Wi‑Fi мрежа.
  4. Скенирајте го QR-кодот на телевизорот со телефонот.
  5. Направете го бесплатниот HDMI тест за да проверите дали телевизорот може да прикажува титлови врз играта.
  6. TV Plus за титлови во живо на телевизорот.

Со TV апликацијата 0.6.8 AI преводите се прикажуваат и на телевизорот. Преземи ја апликацијата за телевизор

Потребни се ваш PS5 или Xbox, сметката на конзолата и истата Wi‑Fi мрежа; iPhone бара iOS 18 или понова и поддржува PS5. Со TV апликацијата 0.6.8 AI преводите се прикажуваат и на Android TV. Не е поврзано со Sony или Microsoft.

ФИЛМ ЗА ЛАНСИРАЊЕТО

Same games. Deeper stories.

Истите игри, приказната на вашиот јазик.

Видете ги апликациите

Вистинска снимка од телевизор Red Dead Redemption 2 со турски титлови на телевизорот. Преводот на телевизорот бара TV Plus и компатибилен Android TV.

Филмските сцени во видеото се создадени со ВИ.

НАСКОРО

Нова верзија е на пат.

  • iOS 1.0.12: поправка за поврзувањето на AI сметката
  • Апликацијата за Android TV доаѓа на Google Play: бараме 12 тестери за затвореното тестирање

PlayStation и PS5 се заштитни знаци на Sony Interactive Entertainment Inc. Xbox е заштитен знак на Microsoft Corporation. TranslaCat не е поврзан со Sony или Microsoft.

Вистинско играње. Превод на телевизорот.

RDR2 · Бета демо · Без звук

Превод на титлови во живо со TranslaCat.

YouTube · @translacatapp

How much should we translate?

Subtitles only
Subtitles onlyDialogue is translated. Menus stay as they are, the screen stays clean.Translate the whole screen
Whole screen
Whole screenMenus and hints are translated too, right over the original text.Translate the whole screen

Settings → Quick settings → Translate the whole screen

Како работи режимот со камера?

КАКО РАБОТИ

Телефонот чита. Вие останувате во играта.

Насочете го телефонот кон телевизорот и врамете ја само областа со титлови. Читајте ги преводите бесплатно на телефонот или гледајте ги врз играта на компатибилен Android TV.

Преземи за iPhone од App StoreПреземете за Android на Google PlayПреземете за Android на Google Play
iPhone · Достапно во App Store

Преземете TranslaCat

Апликацијата за iPhone е на App Store, а апликацијата за Android на Google Play.

App Store

Дознајте први за новите верзии.

Новости за верзии и производот во вашето сандаче. Пријавата за билтенот е изборна.

Претплатете се за да добивате новости за верзии и производот по е-пошта. Откажете се кога сакате. Приватност

Нема е-порака? Проверете ја несаканата пошта и означете ја нашата порака како „Не е спам“.

Преземете ја апликацијата за Android од Google Play.

Апликацијата за iPhone е на App Store, а апликацијата за Android на Google Play. Следете ги промените во белешките за изданието. Видете ги белешките за верзијата

Користете App Store за iPhone и Google Play за Android.

Функции и јазици

ТЕЛЕФОН · БЕСПЛАТНО

Преведувајте на телефонот

Без инсталација на телевизорот, сметка или претплата. Читајте го преведениот текст на телефонот.

LIVE · IPHONE

Превод со ВИ

По избор. Најавете се со Apple и купете еднократен пакет токени. Без претплата; токените не истекуваат.

Кога ВИ е вклучена и со ваша согласност, избраниот текст на титловите, јазиците и контекстот на играта се испраќаат до TranslaCat; текстот и јазиците се испраќаат до DeepL. Слика од камерата не се испраќа.

Титлови по ваш вкус

Големина, боја и положба од телефонот.

Превод на уредот

Преземете ги моделите. Преведувајте офлајн.

Повеќе од игри

Титлови на филмови и серии и друг текст што камерата може да го прочита. Не создава титлови од говор.

Повеќе области

Превод на титлови и менија заедно. Наскоро.

Едно кафе. Повеќе приказни.

Помогнете му на TranslaCat да расте. Поддржете ги тестирањето и подобрувањата со кафе.

Помагаат и повратните информации и споделувањето на проектот.
Buy Me a Coffee НаскороСосема по избор

Ова не е претплата за TV Plus ни резервација за бетата. Не отклучува функции на апликацијата. При плаќањето проверете ги износот, валутата и евентуалната повторувачка поддршка.

Водич за поставување

TV PLUS · ПОСТАВУВАЊЕ ЗА 20 СЕКУНДИ

Режимот Телефон е бесплатен. Без апликација за телевизор, спарување со QR или претплата.

РЕЖИМ ТВ · ТРИ БРЗИ ЧЕКОРИ

Поврзете. Преведете. Играјте.

  1. 01

    Скенирајте го QR

    Отворете ја апликацијата на телевизорот. Спарете ги телефонот и телевизорот во иста мрежа.

  2. 02

    Врамете го текстот

    Држете го телефонот мирно и изберете ги само оригиналните титлови на играта.

  3. 03

    Назад во играта

    Потврдете го HDMI тестот, изберете јазик и почнете да преведувате.

Проверете ја компатибилноста на телевизорот
ПОСИГУРЕН ПРЕВОД

Правилно поставете ги камерата и титловите.

Погрижете се камерата на телефонот јасно да ги гледа само оригиналните титлови на играта. Преведените титлови на телевизорот чувајте ги надвор од рамката за избор.

Титловите нека бидат јасни и доволно големи за читање.
Титловите нека бидат јасни и доволно големи за читање.
Намалете ги отсјајот и преголемата темнина.
Намалете ги отсјајот и преголемата темнина.
Ако е достапно, вклучете темна позадина за титловите.
Ако е достапно, вклучете темна позадина за титловите.
Оригиналните титлови и преводот на телевизорот чувајте ги во посебни области.
Оригиналните титлови и преводот на телевизорот чувајте ги во посебни области.

Цени на TV Plus

TV PLUS

Изберете го вашето време за игра.

Квалификувани сметки: 3 дена проба за неделната; 7 дена за месечната и годишната

Откажете кога сакате. Режимот Телефон е секогаш бесплатен.

Прво направете го бесплатниот HDMI тест. Квалификуваните сметки во продавницата добиваат 3 дена бесплатна проба за неделната претплата и 7 дена за месечната и годишната. Пробата почнува со потврдата на претплатата и се обновува со наплата ако не ја откажете.

Плаќањето го обработува Apple или GoogleTranslaCat никогаш не ги добива податоците од вашата картичкаКонечната цена ја покажува потврдата од продавницата

Неделно

Цени во продавницатаАктуелните цени се прикажани во App Store / Google Play.

Превод на телевизоротПоставки за титлови

Откажете кога сакате преку продавницата.

Преземи ја апликацијата

Месечно

Цени во продавницатаАктуелните цени се прикажани во App Store / Google Play.

Превод на телевизоротПоставки за титлови

Откажете кога сакате преку продавницата.

Преземи ја апликацијата

Годишно

Цени во продавницата

Цени во продавницатаАктуелните цени се прикажани во App Store / Google Play.

Превод на телевизоротПоставки за титлови

Откажете кога сакате преку продавницата.

Преземи ја апликацијата

Купувањата во верзијата од App Store може да бидат вистински наплатени. Купувањата во TestFlight се бесплатни тестови. На Android бесплатни се само трансакциите на Google Play со „тест-картичка“. Проверете ја конечната потврда од продавницата.

Цените се прикажуваат во вашата локална валута во продавницата пред купување.

Компатибилност на телевизорот

Дали вашата опрема е компатибилна?

Оперативниот систем е поважен од марката. Проверете „Поставки > За уредот“ на телевизорот.

Прво изберете ги уредите

Ова ги проверува основните барања, а не компатибилноста на одреден модел. HDMI тестот и понатаму е потребен.

АПЛИКАЦИИ

Инсталирајте на вистинскиот екран.

iPhone и телефон со Android

Апликацијата за iPhone е на App Store, а апликацијата за Android на Google Play.

iOS v1.0.11 (74) · Достапно во App Store
Android v1.0.27 (68) · Сега на Google Play
Download on the App Store
Отвори App Store за iPhone Отвори Google Play за Android

Android TV

Инсталирајте само на телевизорот. Ова не е апликацијата за телефон.

v0.6.9 (21) · Тест-верзија
Google Play · Наскоро
Преземи APK за телевизор

Преземате на телефонот? Префрлете ја датотеката на телевизорот; не ја инсталирајте на телефонот.

Инсталација и проверка на датотеките

Префрлете го APK на телевизорот со USB-меморија и отворете го во управувач со датотеки. Дозволете инсталација и прикажување врз други апликации. Скенирајте го QR со телефонот и завршете го бесплатниот HDMI тест.

Потребен е компатибилен вграден Android TV / Google TV. Надворешните кутии не можат да се наложат врз друг HDMI влез. Ова е тест-пакет со развоен потпис, не верзија од продавницата.

SHA256 b9a619f06f6a504d41ee8b30651cd0cd40eb4a83392c01c37bb2d84d6dc3ae80

Преземи датотека со контролни збирови
Ако екранот за дозволи на телевизорот не се отвора

Некои фирмвери за Android TV не ја нудат дозволата „Прикажи врз други апликации“. Прво пробајте ја стандардната верзија погоре. Ако екранот за дозволи не се отвора или тест-титлот останува скриен, инсталирајте ја посебната верзија за компатибилност за телевизор.

Верзијата за компатибилност ги користи функциите за пристапност на Android само за прикажување на слојот со титлови. Не ја чита содржината на екранот и не зачувува слика од камерата или историја на титлови. Овој директен тест-пакет е одделен од верзијата во Play Продавница.

Преземи APK за компатибилност за телевизор

SHA256 33813d2d43ac1b405f00fc37f8e35c53c4a995d21885d158de62f3d8f2372bcb

Android: инсталирање од Google Play

Android: преземете од Google Play

Апликацијата TranslaCat за телефони со Android е јавна на Google Play. Пребарајте TranslaCat во Play Продавница или отворете ја врската.

Отвори на Google Play

Режимот Телефон е бесплатен. Купувањата и претплатите се обработуваат преку вашата сметка на Google Play; проверете го конечниот износ во прозорецот за потврда.

Побарајте помош

Проблем со инсталирањето? Испратете ѝ на поддршката го моделот на телефонот и точната порака за грешка. support@translacat.info

Samsung и LG телевизори

Телевизор Samsung: експериментална инсталација (0.2.1)

Tizen 0.2.1 · Experimental

TranslaCat на Android сега може да испраќа преведени титлови до телевизор Samsung во истата Wi-Fi мрежа. TV апликацијата не е во продавницата; ја инсталирате од својот компјутер во режим за програмери.

Експериментално, без гаранција. Засега работи само со телефони со Android; iPhone сè уште нема режим Samsung.

Samsung Tizen користи WGT наместо APK. За инсталирање се потребни режим за програмери, компјутер и сертификат Samsung направен за вашиот телевизор.

Што е подготвено, а што не е проверено?
  • Приемникот за телевизор Samsung 0.2.1 и режимот Samsung TV во апликацијата за Android се подготвени.
  • Титловите преку HDMI сликата од конзола сè уште не се проверени на обичен телевизор Samsung.

Дотогаш можете да ги читате преводите во бесплатниот режим Телефон.

Помогнете во тестирањето со вашиот Samsung телевизор

LG webOS

Развој и подготовка на тестови

Работиме на поддршка за LG телевизори. Преводите врз игра сè уште не се проверени на вистински LG телевизор.

Состојба и достапни опции

Белешки за верзијата

Што се промени и која верзија можете да ја користите?

Отворете ја вашата платформа за промени, достапност на тестови и познати ограничувања.

Информациите се ажурирани
iPhone · App Storev1.0.11Верзија 74Достапно во App Store

iOS 18 или понова верзија

Во оваа верзија

  • Изборен AI превод со „Најава со Apple“ и еднократни пакети AI токени.
  • Превод без камера со PS5 Remote Play (iOS 18 или понова).
  • Поедноставен екран за сметка и тек на купување.

Верзијата 1.0.11 (74) е на App Store. Некои сметки моментално не можат да го поврзат AI пристапот; преводот на уредот продолжува да работи, а поправката доаѓа во 1.0.12.

Претходна верзија v1.0.10 · Верзија 44

Претходната верзија од App Store; преводот и спарувањето со телевизорот се непроменети.

Претстојна верзија v1.0.12 · Верзија 83

Поправка за поврзувањето на AI сметката кај инсталациите од App Store. Се подготвува за преглед во App Store; потребни се одобрување и посебен чекор за објавување.

Телефон со Androidv1.0.27Верзија 68Сега на Google Play

Android 8 или понова верзија

Во оваа верзија

  • Тековната верзија за Android на Google Play.

Купувањата и претплатите се обработуваат преку вашата сметка на Google Play. Проверете го конечниот износ во прозорецот за потврда на Google Play.

Претходна верзија v1.0.26 · Верзија 49

Прва јавна верзија на Google Play.

Android TV / Google TVv0.6.9Верзија 21Достапен е тест-APK

Android TV / Google TV вграден во телевизорот

Во оваа верзија

  • Затворено тестирање на Google Play: бараме 12 тестери за 14 дена; тестерите добиваат AI токени на подарок.
  • Титловите се постабилни при долги сесии, а по рестартирање на приемникот не останува дополнителен прозорец со титлови.
  • AI преводот од телефонот сега работи и во режимот TV; AI титловите се прикажуваат директно на телевизорот.
  • Долгите титлови ја менуваат големината порамномерно, без нагло треперење.
  • Претходниот превод останува видлив при кратки прекини на камерата или мрежата додека не стигне следниот ред.
  • Го користи истиот протокол за врска со телевизорот како iOS 1.0.1 (29) и Android за телефон 1.0.8 (21).
  • На побавен фирмвер на телевизори, како ONVO, апликацијата ја чека проверката на наложувањето пред да ги отвори системските поставки.
  • Двојните слоеви титлови се спречени кога се достапни и стандардната и дозволата за компатибилност.
  • Анонимните извештаи за паѓања и фиксните мерења на екранот ни помагаат да најдеме проблеми без да испраќаме слика од камерата или титлови.
  • Изданието 21 го користи истиот потпис како 0.6.8 (20) и може директно да ја ажурира.

Ова е тест-APK. Инсталирајте го само на компатибилен телевизор и користете го бесплатниот тест за HDMI компатибилност.

Во повратните информации наведете ја верзијата и моделот на уредот.

Помош, офлајн користење и приватност

Кратки одговори

Како да го користам на Android TV?

Инсталирајте ја апликацијата на Android TV / Google TV и спарете го телефонот. Бесплатниот HDMI тест проверува дали вашиот модел може да прикажува титлови врз играта. Надворешните Android кутии не можат да се наложат врз друг HDMI влез.

Со кои игри можам да го користам?

Игри со титлови на Xbox, PlayStation и други конзоли. Камерата мора да може да го прочита оригиналниот текст. Работат и компјутери и други извори на слика.

Дали режимот Телефон е бесплатен?

Да. Изберете Телефон, врамете го текстот и преведувајте. Без апликација за телевизор, спарување со QR, сметка или претплата.

Кога ми треба интернет?

При првото преземање јазик и проверките на претплатата. Преводот се прави на телефонот и до телевизорот стига преку локалната мрежа.

Како да постигнам најдобар резултат?

Држете го телефонот мирно, намалете ги рефлексиите и врамете ги само оригиналните титлови. Фокусот и перформансите на телефонот влијаат врз брзината и точноста на преводот.

Како почнува пробата на TV Plus?

Прво направете го бесплатниот HDMI тест. Квалификуваните сметки во продавницата добиваат 3 дена бесплатна проба за неделната претплата и 7 дена за месечната и годишната. Пробата почнува со потврдата на претплатата и се обновува со наплата ако не ја откажете.

Преземете еднаш. Преведувајте офлајн.

Преводот на уредот работи на телефонот, не во облакот. Преземете ги јазичните модели однапред и продолжете да играте. Преводот со ВИ по избор користи интернет.

Првото преземање модели и редовните проверки на претплатата бараат интернет. Во режимот ТВ телефонот и телевизорот мора да останат во истата локална мрежа.

Сликата од камерата останува на вашиот телефон

Сликата од камерата и историјата на титловите не се зачувуваат. Android користи Google ML Kit, а iPhone Apple Translation. RevenueCat и продавниците ги обработуваат податоците за купување, а не сликата од камерата или титловите на игрите.

Испраќањето кон телевизорот користи локален HTTP. Користете само доверлива домашна мрежа.

Политика за приватност
ЗАЕДНИЦА

Заедно повеќе.

Контактирајте нè

Поддршка за апликацијатаsupport@translacat.info
Контакт и соработкаcontact@translacat.info