Konsep berinspirasikan RDR2: TV sebenar di sebelah konsol dan alat kawalan, terjemahan bahasa Turki yang besar di atas sari kata bahasa Inggeris yang kecil dan telefon yang dihalakan ke TV.

TranslaCat

Same games. Deeper stories.

Jangan biarkan bahasa yang tiada merosakkan permainan. Terjemahan tanpa kamera sudah tiba.

Tonton filem · 15 s
TranslaCat · Kini di iPhone dan Android
XboxPlayStationAndroid TV

Permainan pada konsol. Terjemahan pada TV anda. Sumber skrin lain juga berfungsi.

LIVE ON ANDROID · PS5 · XBOX REMOTE PLAY

Terjemahan tanpa kamera.

Main PS5 atau Xbox anda di telefon dengan Remote Play. TranslaCat membaca sari kata terus daripada strim permainan dan menterjemahkannya. Tidak perlu menghalakan telefon ke TV.

  • Baca terjemahan pada telefon atau tunjukkannya di atas permainan pada Android TV yang serasi dengan TV Plus.
  • Laraskan dari telefon kedudukan, saiz dan kelegapan tetingkap sari kata pada TV.
  • Terjemahan pada peranti atau terjemahan AI pilihan: token sekali bayar, tanpa langganan.
Get it on Google PlayDownload on the App StoreKini di Android · PS5 di iPhone
Apa yang diperlukan untuk sari kata pada TV
  1. Android TV / Google TV terbina dalam (peranti luaran dan stik tidak boleh menunjukkan imej di atas permainan).
  2. Aplikasi TranslaCat TV: akan datang di Google Play; sementara itu, muat turun dari translacat.info.
  3. Telefon dan TV pada rangkaian Wi‑Fi yang sama.
  4. Imbas kod QR pada TV dengan telefon.
  5. Lakukan ujian HDMI percuma untuk memastikan TV boleh menunjukkan sari kata di atas permainan.
  6. TV Plus adalah untuk sari kata langsung pada TV.

Dengan apl TV 0.6.8, terjemahan AI turut dipaparkan di TV. Muat turun aplikasi TV

Memerlukan PS5 atau Xbox anda sendiri, akaun konsol dan rangkaian Wi‑Fi yang sama; iPhone memerlukan iOS 18 atau lebih baharu dan menyokong PS5. Dengan apl TV 0.6.8, terjemahan AI turut dipaparkan di Android TV. Tidak bergabung dengan Sony atau Microsoft.

IKLAN PELANCARAN

Same games. Deeper stories.

Permainan yang sama — dan cerita dalam bahasa anda.

Lihat aplikasi

Rakaman TV sebenar Red Dead Redemption 2 dengan sari kata bahasa Turki pada TV. Terjemahan TV memerlukan TV Plus dan Android TV yang serasi.

Babak sinematik dalam iklan dicipta dengan AI.

AKAN DATANG

Versi baharu sedang dalam perjalanan.

  • iOS 1.0.12: pembetulan untuk sambungan akaun AI
  • Apl Android TV akan hadir di Google Play: kami mencari 12 penguji untuk ujian tertutup

PlayStation dan PS5 ialah tanda dagangan Sony Interactive Entertainment Inc. Xbox ialah tanda dagangan Microsoft Corporation. TranslaCat tidak bergabung dengan Sony atau Microsoft.

Permainan sebenar. Terjemahan di TV.

RDR2 · Demo beta · Tanpa bunyi

Terjemahan sari kata secara langsung dengan TranslaCat.

YouTube · @translacatapp

How much should we translate?

Subtitles only
Subtitles onlyDialogue is translated. Menus stay as they are, the screen stays clean.Translate the whole screen
Whole screen
Whole screenMenus and hints are translated too, right over the original text.Translate the whole screen

Settings → Quick settings → Translate the whole screen

Bagaimana mod kamera berfungsi?

CARA IA BERFUNGSI

Telefon membaca. Anda kekal dalam permainan.

Halakan telefon ke TV dan pilih kawasan sari kata sahaja. Baca terjemahan secara percuma pada telefon atau lihatnya di atas permainan pada Android TV yang serasi.

Muat turun untuk iPhone di App StoreDapatkan untuk Android di Google PlayDapatkan untuk Android di Google Play
iPhone · Kini di App Store

Dapatkan TranslaCat

Apl iPhone ada di App Store dan apl Android di Google Play.

App Store

Jadilah yang pertama mengetahui versi baharu.

Berita versi dan produk dalam peti masuk anda. Pendaftaran surat berita adalah pilihan.

Langgan untuk menerima berita versi dan produk melalui e-mel. Berhenti melanggan bila-bila masa. Privasi

Tiada e-mel? Semak spam dan tandakan mesej kami sebagai «Bukan spam».

Muat turun apl Android dari Google Play.

Apl iPhone ada di App Store dan apl Android di Google Play. Ikuti perubahan dalam nota keluaran. Nota keluaran

Gunakan App Store untuk iPhone dan Google Play untuk Android.

Ciri dan bahasa

TELEFON · PERCUMA

Terjemah pada telefon

Tiada pemasangan pada TV, tiada akaun, tiada langganan. Baca terjemahan pada telefon.

LIVE · IPHONE

Terjemahan AI

Pilihan. Log masuk dengan Apple dan beli pek token sekali bayar. Tanpa langganan; token tidak tamat tempoh.

Jika AI dihidupkan dan anda bersetuju, teks sari kata yang dipilih, bahasa dan konteks permainan dihantar ke TranslaCat; teks dan bahasa ke DeepL. Imej kamera tidak dihantar.

Sari kata mengikut citarasa anda

Saiz, warna dan kedudukan — dari telefon.

Terjemahan pada peranti

Muat turun model. Terjemah di luar talian.

Lebih daripada permainan

Sari kata filem dan siri serta teks lain yang dilihat kamera. Ia tidak menjana sari kata daripada pertuturan.

Beberapa kawasan

Terjemahan sari kata dan menu serentak. Akan datang.

Kopi. Lebih banyak cerita.

Bantu TranslaCat berkembang. Sokong ujian dan penambahbaikan dengan secawan kopi.

Maklum balas dan berkongsi projek ini juga membantu.
Buy Me a Coffee Akan datangSepenuhnya pilihan

Ini bukan langganan TV Plus atau tempahan tempat beta. Ia tidak membuka kunci ciri aplikasi. Semak jumlah, mata wang dan kemungkinan pembaharuan semasa membayar.

Panduan persediaan

TV PLUS · PERSEDIAAN DALAM 20 SAAT

Mod Telefon adalah percuma. Tidak perlu aplikasi TV, gandingan QR atau langganan.

MOD TV · TIGA LANGKAH PANTAS

Sambung. Terjemah. Main.

  1. 01

    Imbas QR

    Buka aplikasi pada TV. Gandingkan telefon dan TV pada rangkaian yang sama.

  2. 02

    Pilih teks

    Pegang telefon dengan stabil dan pilih sari kata asal permainan sahaja.

  3. 03

    Kembali ke permainan

    Sahkan ujian HDMI, pilih bahasa dan mula menterjemah.

Semak keserasian TV
TERJEMAHAN LEBIH BOLEH DIPERCAYAI

Letakkan kamera dan sari kata dengan betul.

Kamera telefon mesti melihat sari kata asal permainan sahaja dengan jelas. Biarkan sari kata TV yang diterjemah di luar bingkai pilihan.

Sari kata hendaklah jelas dan cukup besar.
Sari kata hendaklah jelas dan cukup besar.
Kurangkan silau dan kegelapan yang berlebihan.
Kurangkan silau dan kegelapan yang berlebihan.
Hidupkan latar belakang gelap sari kata jika tersedia.
Hidupkan latar belakang gelap sari kata jika tersedia.
Simpan sari kata asal dan terjemahan TV di kawasan berasingan.
Simpan sari kata asal dan terjemahan TV di kawasan berasingan.

Harga TV Plus

TV PLUS

Pilih masa bermain anda.

Akaun layak: percubaan 3 hari pada pelan mingguan; 7 hari pada pelan bulanan dan tahunan

Batalkan bila-bila masa. Mod Telefon sentiasa percuma.

Lakukan ujian HDMI percuma dahulu. Akaun yang layak mendapat 3 hari percuma pada pelan mingguan dan 7 hari pada pelan bulanan dan tahunan. Percubaan bermula apabila anda mengesahkan langganan dan diperbaharui secara berbayar melainkan anda membatalkannya.

Pembayaran dikendalikan oleh Apple atau GoogleTranslaCat tidak pernah menerima butiran kad andaHarga akhir ditunjukkan dalam pengesahan kedai

Mingguan

Harga di kedaiHarga semasa dipaparkan di App Store / Google Play.

Terjemahan TVTetapan sari kata

Batalkan bila-bila masa di kedai.

Muat turun aplikasi

Bulanan

Harga di kedaiHarga semasa dipaparkan di App Store / Google Play.

Terjemahan TVTetapan sari kata

Batalkan bila-bila masa di kedai.

Muat turun aplikasi

Tahunan

Harga di kedai

Harga di kedaiHarga semasa dipaparkan di App Store / Google Play.

Terjemahan TVTetapan sari kata

Batalkan bila-bila masa di kedai.

Muat turun aplikasi

Pembelian dalam versi App Store boleh mengenakan wang sebenar. Pembelian TestFlight ialah ujian percuma. Pada Android, hanya transaksi Google Play dengan «kad ujian» yang percuma. Semak pengesahan akhir kedai.

Harga dipaparkan dalam mata wang tempatan anda di kedai sebelum pembelian.

Keserasian TV

Adakah sistem anda serasi?

Sistem pengendalian lebih penting daripada jenama. Semak «Tetapan > Perihal» pada TV.

Pilih peranti dahulu

Ini menyemak keperluan asas, bukan keserasian model tertentu. Ujian HDMI masih diperlukan.

APLIKASI

Pasang pada skrin yang betul.

iPhone dan telefon Android

Apl iPhone ada di App Store dan apl Android di Google Play.

iOS v1.0.11 (74) · Kini di App Store
Android v1.0.27 (68) · Kini di Google Play
Download on the App Store
Buka App Store untuk iPhone Buka Google Play untuk Android

Android TV

Pasang pada TV sahaja. Ini bukan aplikasi telefon.

v0.6.9 (21) · Binaan ujian
Google Play · Akan datang
Muat turun APK TV

Memuat turun ke telefon? Pindahkan fail ke TV dan jangan pasangnya pada telefon.

Pemasangan dan pengesahan fail

Pindahkan APK ke TV dengan pemacu USB dan bukanya dengan pengurus fail. Benarkan pemasangan dan paparan di atas aplikasi lain. Imbas QR dengan telefon dan lakukan ujian HDMI percuma.

Memerlukan Android TV / Google TV terbina dalam yang serasi. Peranti luaran tidak boleh bertindih pada input HDMI lain. Ini pakej ujian yang ditandatangani pembangun, bukan versi kedai.

SHA256 b9a619f06f6a504d41ee8b30651cd0cd40eb4a83392c01c37bb2d84d6dc3ae80

Muat turun fail checksum
Jika skrin kebenaran tidak terbuka pada TV

Sesetengah perisian tegar Android TV tidak memberikan kebenaran «Papar di atas aplikasi lain». Cuba binaan standard di atas dahulu. Jika skrin kebenaran tidak terbuka atau sari kata ujian kekal tersembunyi, pasang binaan keserasian TV yang berasingan.

Binaan keserasian menggunakan kebolehcapaian Android hanya untuk menunjukkan lapisan sari kata. Ia tidak membaca kandungan skrin dan tidak menyimpan imej kamera atau sejarah sari kata. Pakej ujian ini berasingan daripada binaan Play Store.

Muat turun APK TV (keserasian)

SHA256 33813d2d43ac1b405f00fc37f8e35c53c4a995d21885d158de62f3d8f2372bcb

Android: pasang dari Google Play

Android: dapatkan di Google Play

Apl TranslaCat untuk telefon Android kini terbuka kepada umum di Google Play. Cari TranslaCat di Play Store atau buka pautan.

Buka di Google Play

Mod Telefon adalah percuma. Pembelian dan langganan diproses melalui akaun Google Play anda; semak jumlah akhir pada helaian pengesahan.

Dapatkan bantuan

Masalah memasang? Hantar model telefon anda dan mesej ralat yang tepat kepada sokongan. support@translacat.info

TV Samsung dan LG

TV Samsung: pemasangan eksperimen (0.2.1)

Tizen 0.2.1 · Experimental

TranslaCat di Android kini boleh menghantar sari kata terjemahan ke TV Samsung dalam rangkaian Wi-Fi yang sama. Apl TV tiada di kedai; anda memasangnya dari komputer anda sendiri dalam Mod Pembangun.

Eksperimen, tiada waranti. Buat masa ini hanya berfungsi dengan telefon Android; iPhone belum ada mod Samsung.

Samsung Tizen menggunakan WGT dan bukannya APK. Pemasangan memerlukan Mod Pembangun, sebuah komputer dan sijil Samsung yang dibuat untuk TV anda sendiri.

Apakah yang sudah sedia, dan apakah yang belum disahkan?
  • Penerima TV Samsung 0.2.1 dan mod Samsung TV dalam apl Android sudah sedia.
  • Sari kata di atas gambar HDMI konsol belum disahkan pada TV Samsung runcit.

Sementara itu, anda boleh membaca terjemahan dengan mod Telefon percuma.

Bantu menguji pada TV Samsung

LG webOS

Pembangunan dan persediaan ujian

Kami sedang mengusahakan sokongan untuk TV LG. Terjemahan di atas permainan pada TV LG sebenar belum diuji.

Status dan pilihan tersedia

Nota keluaran

Apa yang berubah dan binaan mana yang boleh saya gunakan?

Pilih platform anda untuk melihat perubahan, ketersediaan ujian dan had yang diketahui.

Maklumat dikemas kini
iPhone · App Storev1.0.11Binaan 74Kini di App Store

iOS 18 atau lebih baharu

Dalam versi ini

  • Terjemahan AI pilihan dengan Log Masuk dengan Apple dan pek token AI sekali beli.
  • Terjemahan tanpa kamera dengan PS5 Remote Play (iOS 18 atau lebih baharu).
  • Skrin akaun dan aliran pembelian yang lebih ringkas.

Versi 1.0.11 (74) ada di App Store. Sesetengah akaun tidak dapat menyambungkan akses AI buat masa ini; terjemahan pada peranti terus berfungsi dan pembetulan hadir dalam 1.0.12.

Versi sebelumnya v1.0.10 · Binaan 44

Versi App Store sebelumnya; terjemahan dan pemasangan dengan TV tidak berubah.

Binaan seterusnya v1.0.12 · Binaan 83

Pembetulan untuk sambungan akaun AI pada pemasangan dari App Store. Sedang disediakan untuk semakan App Store; kelulusan dan langkah pelancaran berasingan diperlukan.

Telefon Androidv1.0.27Binaan 68Kini di Google Play

Android 8 atau lebih baharu

Dalam versi ini

  • Versi Android semasa di Google Play.

Pembelian dan langganan diproses melalui akaun Google Play anda. Semak jumlah akhir pada helaian pengesahan Google Play.

Versi sebelumnya v1.0.26 · Binaan 49

Versi awam pertama di Google Play.

Android TV / Google TVv0.6.9Binaan 21APK ujian tersedia

Android TV / Google TV terbina dalam TV

Dalam versi ini

  • Ujian tertutup Google Play: kami mencari 12 penguji selama 14 hari; penguji menerima hadiah token AI.
  • Sari kata lebih stabil dalam sesi panjang, dan tiada tetingkap sari kata tambahan yang tinggal selepas penerima dimulakan semula.
  • Terjemahan AI telefon kini turut berfungsi dalam mod TV; sari kata AI dipaparkan terus di TV.
  • Sari kata panjang bertukar saiz dengan lebih lancar, tanpa berkelip secara tiba-tiba.
  • Terjemahan sebelumnya kekal pada skrin semasa gangguan singkat kamera atau rangkaian sehingga baris seterusnya tiba.
  • Menggunakan protokol sambungan TV yang sama seperti iOS 1.0.1 (29) dan telefon Android 1.0.8 (21).
  • Pada perisian tegar TV yang perlahan seperti ONVO, aplikasi menunggu semakan lapisan sebelum membuka tetapan sistem.
  • Lapisan sari kata berganda dinyahdayakan apabila kedua-dua kebenaran standard dan keserasian tersedia.
  • Laporan ranap tanpa nama dan metrik skrin tetap membantu mengesan masalah tanpa menghantar imej kamera atau sari kata.
  • Binaan 21 menggunakan tandatangan yang sama dengan 0.6.8 (20) dan boleh mengemas kininya secara terus.

Ini APK ujian. Pasangnya hanya pada TV yang serasi dan lakukan ujian keserasian HDMI percuma.

Nyatakan versi dan model peranti dalam maklum balas anda.

Bantuan, penggunaan luar talian dan privasi

Jawapan pantas

Bagaimana menggunakannya dengan Android TV?

Pasang aplikasi pada Android TV / Google TV dan gandingkan telefon. Ujian HDMI percuma menyemak sama ada model anda boleh menunjukkan sari kata di atas permainan. Peranti Android luaran tidak boleh bertindih pada input HDMI lain.

Dengan permainan apa ia berfungsi?

Permainan dengan sari kata pada Xbox, PlayStation dan konsol lain. Kamera mesti melihat teks asal. PC dan sumber imej lain juga berfungsi.

Adakah mod Telefon percuma?

Ya. Pilih «Telefon», pilih teks dan terjemah. Tidak perlu aplikasi TV, gandingan QR, akaun atau langganan.

Bilakah internet diperlukan?

Semasa muat turun bahasa pertama dan semakan langganan. Terjemahan berlaku pada telefon dan dihantar ke TV melalui rangkaian setempat.

Bagaimana mendapatkan hasil terbaik?

Pegang telefon dengan stabil, kurangkan silau dan pilih sari kata asal sahaja. Fokus dan prestasi telefon mempengaruhi kelajuan dan ketepatan terjemahan.

Bagaimana percubaan TV Plus bermula?

Lakukan ujian HDMI percuma dahulu. Akaun yang layak mendapat 3 hari percuma pada pelan mingguan dan 7 hari pada pelan bulanan dan tahunan. Percubaan bermula apabila anda mengesahkan langganan dan diperbaharui secara berbayar melainkan anda membatalkannya.

Muat turun sekali. Terjemah di luar talian.

Terjemahan pada peranti berlaku pada telefon, bukan di awan. Muat turun model bahasa lebih awal dan teruskan bermain. Terjemahan AI pilihan menggunakan internet.

Internet diperlukan untuk muat turun model pertama dan semakan langganan berkala. Dalam mod TV, telefon dan TV mesti kekal pada rangkaian setempat yang sama.

Imej kamera kekal pada telefon

Imej kamera dan sejarah sari kata tidak disimpan. Android menggunakan Google ML Kit, iPhone menggunakan Apple Translation. RevenueCat dan kedai memproses data pembelian, bukan imej kamera atau sari kata permainan.

Penghantaran ke TV menggunakan HTTP setempat. Gunakan rangkaian rumah yang dipercayai sahaja.

Dasar privasi
KOMUNITI

Lebih banyak, bersama.

Hubungi kami

Sokongan aplikasisupport@translacat.info
Hubungan dan perkongsiancontact@translacat.info