Logħob fuq il-console. Traduzzjoni fuq it-televixin tiegħek. Jaħdmu wkoll sorsi oħra tal-iskrin.
LIVE ON ANDROID · PS5 · XBOX REMOTE PLAY
Traduzzjoni mingħajr kamera.
Ilgħab il-PS5 jew l-Xbox fuq it-telefown b'Remote Play. TranslaCat jaqra s-sottotitoli direttament mill-istream tal-logħba u jittraduċihom. M'hemmx bżonn tipponta t-telefown lejn it-TV.
Aqra t-traduzzjoni fuq it-telefon jew urih fuq il-logħba fuq Android TV kompatibbli b'TV Plus.
Aġġusta mit-telefon il-pożizzjoni, id-daqs u l-opaċità tat-tieqa tas-sottotitoli fuq it-televixin.
Traduzzjoni fuq l-apparat jew traduzzjoni bl-AI fakultattiva: tokens ta' darba, mingħajr abbonament.
Issa fuq Android · PS5 fuq iPhone
X'hemm bżonn għas-sottotitoli fuq it-televixin
Android TV / Google TV integrat (apparati esterni u sticks ma jistgħux juru stampa fuq il-logħba).
App TranslaCat TV: dalwaqt fuq Google Play; sadanittant, niżżilha minn translacat.info.
Telefon u televixin fuq l-istess netwerk Wi‑Fi.
Skennja l-kodiċi QR fuq it-televixin bit-telefon.
Agħmel it-test tal-HDMI b'xejn biex tiżgura li t-televixin jista' juri sottotitoli fuq il-logħba.
TV Plus huwa għal sottotitoli diretti fuq it-televixin.
Bl-app tat-TV 0.6.8, it-traduzzjonijiet tal-AI jidhru wkoll fuq it-TV. Niżżel l-app tat-TV
Teħtieġ il-PS5 jew l-Xbox tiegħek, il-kont tal-console u l-istess netwerk Wi‑Fi; l-iPhone jeħtieġ iOS 18 jew aktar ġdid u jappoġġja PS5. Bl-app tat-TV 0.6.8, it-traduzzjonijiet tal-AI jidhru wkoll fuq Android TV. Mhux affiljat ma' Sony jew Microsoft.
Reġistrazzjoni reali tat-TV Red Dead Redemption 2 b'sottotitoli bit-Tork fuq it-televixin. It-traduzzjoni fuq it-TV teħtieġ TV Plus u Android TV kompatibbli.
L-app Android TV ġejja fuq Google Play: qed infittxu 12-il tester għat-test magħluq
PlayStation u PS5 huma trademarks ta' Sony Interactive Entertainment Inc. Xbox hija trademark ta' Microsoft Corporation. TranslaCat mhuwiex affiljat ma' Sony jew Microsoft.
Subtitles onlyDialogue is translated. Menus stay as they are, the screen stays clean.Translate the whole screenWhole screenMenus and hints are translated too, right over the original text.Translate the whole screen
Settings → Quick settings → Translate the whole screen
Kif taħdem il-modalità kamera?
KIF JAĦDEM
It-telefon jaqra. Inti tibqa' fil-logħba.
Immira t-telefon lejn it-televixin u agħżel iż-żona tas-sottotitoli biss. Aqra t-traduzzjoni b'xejn fuq it-telefon jew araha fuq il-logħba fuq Android TV kompatibbli.
Niżżilha għall-Android fuq Google Play
iPhone · Issa fuq l-App Store
Ikseb TranslaCat
L-app tal-iPhone tinsab fl-App Store u l-app tal-Android fuq Google Play.
L-ebda installazzjoni fuq it-televixin, l-ebda kont, l-ebda abbonament. Aqra t-traduzzjoni fuq it-telefon.
LIVE · IPHONE
Traduzzjoni bl-AI
Fakultattiv. Idħol b'Apple u ixtri pakkett ta' tokens ta' darba. Mingħajr abbonament; it-tokens ma jiskadux.
Jekk l-AI tkun mixgħula u inti taqbel, it-test tas-sottotitoli magħżul, il-lingwi u l-kuntest tal-logħba jintbagħtu lil TranslaCat; it-test u l-lingwi lil DeepL. L-istampi tal-kamera ma jintbagħtux.
Sottotitoli kif tħobbhom
Daqs, kulur u pożizzjoni — mit-telefon.
Traduzzjoni fuq l-apparat
Niżżel il-mudelli. Ittraduċi offline.
Lil hinn mil-logħob
Sottotitoli ta' films u serje u test ieħor li tara l-kamera. Ma joħloqx sottotitoli mid-diskors.
Diversi żoni
Traduzzjoni ta' sottotitoli u menus flimkien. Dalwaqt.
59 lingwa ta' traduzzjoni fuq Android. Il-lingwi tal-iPhone disponibbli jidhru fuq l-apparat tiegħek.
Dan is-sit web huwa disponibbli f'60 lingwa. L-Għarbi huwa lingwa ta' traduzzjoni fuq Android; l-iPhone juri l-lingwi disponibbli fuq l-apparat tiegħek.
Kafè. Aktar stejjer.
Għin lil TranslaCat jikber. Appoġġja t-testijiet u t-titjib b'kafè.
Il-feedback u li tqassam il-proġett jgħinu wkoll.
Buy Me a Coffee DalwaqtKompletament fakultattiv
Dan mhuwiex abbonament TV Plus jew riżerva ta' post fil-beta. Ma jiftaħx karatteristiċi tal-app. Iċċekkja l-ammont, il-munita u t-tiġdid possibbli meta tħallas.
Gwida tas-setup
TV PLUS · SETUP F'20 SEKONDA
Il-modalità Telefon hija b'xejn. M'hemmx bżonn app tat-TV, tqabbil bil-QR jew abbonament.
MODALITÀ TV · TLIET PASSI MALAJR
Qabbad. Ittraduċi. Ilgħab.
01
Skennja l-QR
Iftaħ l-app fuq it-televixin. Qabbad it-telefon u t-televixin fuq l-istess netwerk.
02
Agħżel it-test
Żomm it-telefon wieqaf u agħżel is-sottotitoli oriġinali tal-logħba biss.
03
Lura għal-logħba
Ikkonferma t-test tal-HDMI, agħżel lingwa u ibda ittraduċi.
Il-kamera tat-telefon trid tara biss is-sottotitoli oriġinali tal-logħba b'mod ċar. Żomm is-sottotitoli tradotti tat-TV barra mill-qafas tal-għażla.
Is-sottotitoli għandhom ikunu ċari u kbar biżżejjed.Naqqas ir-riflessi u d-dlam żejjed.Ixgħel l-isfond skur tas-sottotitoli jekk ikun disponibbli.Żomm is-sottotitoli oriġinali u t-traduzzjoni tat-TV f'żoni separati.
Kontijiet eliġibbli: prova ta' 3 ijiem fuq il-pjan ta' kull ġimgħa; 7 ijiem fuq dak ta' kull xahar u annwali
Ikkanċella meta trid. Il-modalità Telefon dejjem b'xejn.
L-ewwel agħmel it-test tal-HDMI b'xejn. Kontijiet eliġibbli jieħdu 3 ijiem b'xejn fuq il-pjan ta' kull ġimgħa u 7 ijiem fuq dak ta' kull xahar u annwali. Il-prova tibda meta tikkonferma l-abbonament u tiġġedded bi ħlas jekk ma tikkanċellahiex.
Il-ħlas jieħu ħsiebu Apple jew GoogleTranslaCat qatt ma jirċievi d-dettalji tal-karta tiegħekIl-prezz finali jidher fil-konferma tal-ħanut
Kull ġimgħa
Prezzijiet fil-ħanutIl-prezzijiet attwali jidhru fl-App Store / Google Play.
Ix-xiri fil-verżjoni tal-App Store jista' jiħu flus veri. Ix-xiri f'TestFlight huwa testijiet b'xejn. Fuq Android, tranżazzjonijiet ta' Google Play b'«karta tat-test» biss huma b'xejn. Iċċekkja l-konferma finali tal-ħanut.
Il-prezzijiet jidhru bil-munita lokali tiegħek fil-ħanut qabel ix-xiri.
Kompatibbiltà tat-TV
Is-sistema tiegħek kompatibbli?
Is-sistema operattiva hija aktar importanti mill-marka. Iċċekkja «Settings > About» fuq it-televixin.
APPS
Installa fuq l-iskrin it-tajjeb.
iPhone u telefon Android
L-app tal-iPhone tinsab fl-App Store u l-app tal-Android fuq Google Play.
iOS v1.0.11 (74) · Issa fuq l-App Store Android v1.0.27 (68) · Issa fuq Google Play
Ittrasferixxi l-APK għat-televixin b'USB stick u iftaħu b'file manager. Ippermetti l-installazzjoni u l-wiri fuq apps oħra. Skennja l-QR bit-telefon u agħmel it-test tal-HDMI b'xejn.
Hemm bżonn Android TV / Google TV integrat kompatibbli. Apparati esterni ma jistgħux jidhru fuq input HDMI ieħor. Dan huwa pakkett tat-test iffirmat mill-iżviluppatur, mhux il-verżjoni tal-ħanut.
Xi firmware ta' Android TV ma jagħtix il-permess «Uri fuq apps oħra». L-ewwel ipprova l-bini standard ta' hawn fuq. Jekk l-iskrin tal-permessi ma jinfetaħx jew is-sottotitoli tat-test jibqgħu moħbija, installa l-bini tal-kompatibbiltà tat-TV separat.
Il-bini tal-kompatibbiltà juża l-aċċessibbiltà ta' Android biss biex juri s-saff tas-sottotitoli. Ma jaqrax il-kontenut tal-iskrin u ma jaħżinx stampi tal-kamera jew l-istorja tas-sottotitoli. Dan il-pakkett tat-test huwa separat mill-bini tal-Play Store.
Il-mod Telefown huwa b'xejn. Ix-xiri u l-abbonamenti jiġu pproċessati permezz tal-kont Google Play tiegħek; iċċekkja l-ammont finali fit-tieqa tal-konferma.
Ikseb għajnuna
Problemi bl-installazzjoni? Ibgħat lill-appoġġ il-mudell tat-telefown u l-messaġġ eżatt tal-iżball. support@translacat.info
Televixins Samsung u LG
TV Samsung: installazzjoni sperimentali (0.2.1)
Tizen 0.2.1 · Experimental
TranslaCat fuq Android issa jista' jibgħat sottotitoli tradotti lil TV Samsung fl-istess netwerk Wi-Fi. L-app tat-TV mhix fil-ħanut; tinstallaha mill-kompjuter tiegħek fil-Mod tal-Iżviluppatur.
Sperimentali, bla garanzija. Għalissa jaħdem biss ma' telefowns Android; l-iPhone għad m'għandux mod Samsung.
Samsung Tizen juża WGT minflok APK. L-installazzjoni teħtieġ il-Mod tal-Iżviluppatur, kompjuter u ċertifikat Samsung magħmul għat-TV tiegħek.
Agħżel il-pjattaforma tiegħek biex tara l-bidliet, id-disponibbiltà tat-testijiet u l-limitazzjonijiet magħrufa.
Informazzjoni aġġornata
iPhone · App Storev1.0.11 · Bini 74Issa fuq l-App Store
iOS 18 jew aktar ġdid
F'din il-verżjoni
Traduzzjoni tal-AI fakultattiva b'Idħol b'Apple u pakketti ta' tokens tal-AI ta' xiri wieħed.
Traduzzjoni mingħajr kamera b'PS5 Remote Play (iOS 18 jew aktar ġdid).
Skrin tal-kont u proċess tax-xiri aktar sempliċi.
Il-verżjoni 1.0.11 (74) tinsab fl-App Store. Xi kontijiet bħalissa ma jistgħux jgħaqqdu l-aċċess għall-AI; it-traduzzjoni fuq l-apparat tibqa' taħdem u t-tiswija ġejja f'1.0.12.
Verżjoni preċedenti v1.0.10 · Bini 44
Il-verżjoni preċedenti tal-App Store; it-traduzzjoni u t-tqabbil mat-TV ma nbidlux.
Il-bini li jmiss v1.0.12 · Bini 83
Tiswija għall-konnessjoni tal-kont tal-AI fl-installazzjonijiet mill-App Store. Qed titħejja għar-reviżjoni tal-App Store; huma meħtieġa l-approvazzjoni u pass ta' rilaxx separat.
Semmi l-verżjoni u l-mudell tal-apparat fil-feedback tiegħek.
Għajnuna, użu offline u privatezza
Tweġibiet malajr
Kif nużah ma' Android TV?
Installa l-app fuq Android TV / Google TV u qabbad it-telefon. It-test tal-HDMI b'xejn jiċċekkja jekk il-mudell tiegħek jistax juri sottotitoli fuq il-logħba. Apparati Android esterni ma jistgħux jidhru fuq input HDMI ieħor.
Ma' liema logħob jaħdem?
Logħob b'sottotitoli fuq Xbox, PlayStation u consoles oħra. Il-kamera trid tara t-test oriġinali. Jaħdmu wkoll PC u sorsi oħra ta' stampi.
Il-modalità Telefon hija b'xejn?
Iva. Agħżel «Telefon», agħżel it-test u ittraduċi. M'hemmx bżonn app tat-TV, tqabbil bil-QR, kont jew abbonament.
Meta hemm bżonn l-internet?
Fl-ewwel download ta' lingwa u fil-kontrolli tal-abbonament. It-traduzzjoni ssir fuq it-telefon u tintbagħat lit-televixin permezz tan-netwerk lokali.
Kif nikseb l-aħjar riżultat?
Żomm it-telefon wieqaf, naqqas ir-riflessi u agħżel is-sottotitoli oriġinali biss. Il-fokus u l-prestazzjoni tat-telefon jaffettwaw il-veloċità u l-preċiżjoni tat-traduzzjoni.
Kif tibda l-prova ta' TV Plus?
L-ewwel agħmel it-test tal-HDMI b'xejn. Kontijiet eliġibbli jieħdu 3 ijiem b'xejn fuq il-pjan ta' kull ġimgħa u 7 ijiem fuq dak ta' kull xahar u annwali. Il-prova tibda meta tikkonferma l-abbonament u tiġġedded bi ħlas jekk ma tikkanċellahiex.
Niżżel darba. Ittraduċi offline.
It-traduzzjoni fuq l-apparat issir fuq it-telefon, mhux fis-cloud. Niżżel il-mudelli tal-lingwa minn qabel u kompli ilgħab. It-traduzzjoni bl-AI fakultattiva tuża l-internet.
L-internet huwa meħtieġ għall-ewwel download tal-mudelli u għall-kontrolli perjodiċi tal-abbonament. Fil-modalità TV, it-telefon u t-televixin iridu jibqgħu fuq l-istess netwerk lokali.
L-istampi tal-kamera jibqgħu fuq it-telefon
L-istampi tal-kamera u l-istorja tas-sottotitoli ma jinħażnux. Android juża Google ML Kit u l-iPhone juża Apple Translation. RevenueCat u l-ħwienet jipproċessaw id-dejta tax-xiri, mhux stampi tal-kamera jew sottotitoli tal-logħob.
It-trażmissjoni lejn it-TV tuża HTTP lokali. Uża biss netwerk tad-dar affidabbli.
iOS · App Store
Xbox
PlayStation
Android TV
Issa fuq Android · PS5 fuq iPhone
Instagram@translacatapp
X (Twitter)@TranslaCatApp
TikTok@translacat
YouTube@translacatapp
DiscordDalwaqt
WhatsAppDalwaqt