TranslaCat

Treoir naisc agus ceisteanna coitianta

Roghnaigh an fhadhb atá agat agus lean na céimeanna in ord. Is fíorscáileáin ón aip iad na pictiúir.

Nasc Remote Play (PS5 agus Xbox)

Tugann Remote Play pictiúr an chluiche ó do chonsól go dtí do fhón; aistríonn TranslaCat na fotheidil sa phictiúr sin.

  1. Ar an PS5, oscail Socruithe › Córas › Remote Play agus cuir Cumasaigh Remote Play ar siúl. Fág an consól ar siúl nó i mód sosa. Coinnigh an fón agus an consól ar an líonra Wi‑Fi céanna sa bhaile.

  2. Oscail TranslaCat agus roghnaigh PS Remote Play nó Xbox Remote Play mar fhoinse. Ar iPhone, tugtar PS5 Remote Play air sa roghchlár foinsí; teastaíonn iOS 18 nó níos nuaí uaidh.

    Scáileán baile TranslaCat agus PS Remote Play roghnaithe mar fhoinse.
    Android

  3. Le haghaidh PS5, tapáil Sínigh isteach chuig Sony. Síníonn tú isteach ar leathanach Sony féin; ní fhaighimid do phasfhocal riamh. Ansin roghnaigh do PS5 ón liosta.

    Scáileán socraithe PS5: liosta PS5 agus na cnaipí Sínigh isteach chuig Sony agus Nasc le cód PS5.
    Android

  4. Ar iPhone, tapáil Ceangail nuair atá do PS5 roghnaithe agat. Mura n-aimsítear do PS5, úsáid Nasc le cód PS5; tá an cód ar scáileán nasctha na ngléasanna faoi Socruithe › Córas › Remote Play ar an PS5.

    An scáileán Imir le PS5: an PS5 roghnaithe agus an cnaipe Ceangail.
    iPhone

  5. Le haghaidh Xbox, roghnaigh Xbox Remote Play, sínigh isteach le do chuntas féin ar leathanach oifigiúil Microsoft, ansin roghnaigh do chonsól.

  6. Nuair atá tú ceangailte, feictear pictiúr an chluiche ar do fhón. Má bhíonn sé ag stadaíl, ceangail an consól le do ródaire le cábla agus an fón le Wi‑Fi 5 GHz.

    PS5 ceangailte: pictiúr an chluiche ar an bhfón agus an t-aistriúchán faoina bhun.
    iPhone

“Dhiúltaigh do PS don nasc”

Feictear an teachtaireacht seo nuair a dhiúltaíonn an PS5 don nasc. De ghnáth, socrú ar an gconsól nó seisiún eile atá oscailte is cúis leis.

  1. Caithfidh an PS5 a bheith ar siúl nó i mód sosa. Má tá sé múchta go hiomlán, cuir ar siúl é. Chun é a mhúscailt ón mód sosa, cumasaigh fanacht ceangailte leis an idirlíon agus casadh air ón líonra faoi Socruithe › Córas › Coigilt Cumhachta ar an PS5.

  2. Ar an PS5, cinntigh go bhfuil Socruithe › Córas › Remote Play › Cumasaigh Remote Play ar siúl.

  3. Coinnigh an fón ar an líonra Wi‑Fi céanna leis an PS5. Dún aon seisiún Remote Play eile (ar fhón eile, ar ríomhaire nó san aip PS Remote Play).

  4. Ar Android, fan cúpla soicind agus tapáil Ceangail arís. Mura n-oibríonn sé sin, roghnaigh do PS5 arís in Socrú an chonsóil.

    An fógra “Dhiúltaigh do PS don nasc” agus na cnaipí Ceangail agus Socrú an chonsóil faoina bhun.
    Android

  5. Ar iPhone, má fheiceann tú Níor críochnaíodh nasc PS5, tapáil Bain triail eile as nó úsáid Nasc le cód PS5.

    An scáileán Níor críochnaíodh nasc PS5: Bain triail eile as agus Nasc le cód PS5.
    iPhone

Dícheanglaíonn an rialtán (DualSense)

In Remote Play, ceanglaíonn an rialtán le do fhón, ní leis an PS5. Má fhanann sé ceangailte leis an PS5, ní féidir leis an seisiún ar do fhón a rialú.

  1. Cuireann an aip é seo i gcuimhne duit nuair a thosaíonn an seisiún. Lean na céimeanna san fhógra chun an rialtán a phéireáil le do fhón.

    An fógra “Péireáil an rialtán le do fhón”.
    iPhone

  2. Coinnigh cnaipí PS agus Create an rialtáin brúite le chéile go dtí go splancann an solas go tapa.

  3. Oscail socruithe Bluetooth do fhóin agus roghnaigh DualSense Wireless Controller.

  4. Ná ceangail an rialtán leis an PS5 arís agus tú ag imirt: cuireann sé sin deireadh leis an seisiún cianda. Nuair atá tú críochnaithe, ceangail an rialtán leis an PS5 le cábla USB agus brúigh PS.

  5. Mura bhfuil rialtán agat, is féidir leat imirt leis na cnaipí ar an scáileán. Ar Android, taispeánann nó folaíonn an cnaipe Rialtán iad.

Táim ceangailte ach níl na fotheidil á n-aistriú

Aistríonn TranslaCat téacs na bhfotheideal ar an scáileán, ní an chaint. Cinntigh ar dtús gur féidir an téacs a léamh.

  1. Cuir na fotheidil ar siúl i socruithe an chluiche; má tá na roghanna ann, roghnaigh fotheidil mhóra agus cúlra.

  2. In ⚙ Socruithe › Teanga, socraigh Cluiche Teanga mar theanga na bhfotheideal agus Teanga aistriúcháin mar an teanga is mian leat a léamh.

  3. Agus fotheideal ar an scáileán, tapáil Limistéar na bhfotheideal. Cuir an fráma glas timpeall ar líne an fhotheidil amháin agus deimhnigh. Ar iPhone, is féidir leat Aimsigh go huathoibríoch a thriail, ansin tapáil Deimhnigh an limistéar.

    Limistéar na bhfotheideal á roghnú: an fráma glas timpeall ar líne an fhotheidil.
    Android

  4. Nuair a dheimhnítear an limistéar, deir an cnaipe Deimhnithe agus léiríonn an líne stádais go bhfuil an t-aistriúchán ar siúl.

    Limistéar na bhfotheideal Deimhnithe, agus aistriúchán AI ar siúl sa líne stádais.
    Android

  5. Chun roghchláir agus leideanna a aistriú freisin, cuir Aistrigh an scáileán iomlán (roghchláir san áireamh) ar siúl in ⚙ Socruithe. Ar iPhone, tá an rogha seo sa roghchlár Limistéar na bhfotheideal.

    Socruithe: an lasc don scáileán iomlán, Fotheidil, Cabhair agus Ceisteanna Coitianta, Ceangail leis an teilifís, Cuntas agus rochtain AI.
    Android

  6. Má tá téacs an aistriúcháin róbheag, méadaigh é in ⚙ Socruithe › Fotheidil › Méid. Sa mhód fóin, feictear an t-aistriúchán faoi phictiúr an chluiche.

    Mód fóin: an t-aistriúchán faoi phictiúr an chluiche.
    Android

Cé na teilifíseáin a oibríonn?

Chun na haistriúcháin a fheiceáil anuas ar an gcluiche, caithfidh TranslaCat TV a bheith ag rith ar an teilifís féin. Mura bhfuil do theilifís oiriúnach, oibríonn an mód fóin saor in aisce i gcónaí.

  1. Caithfidh Android TV / Google TV a bheith ar an teilifís féin. Samplaí: Sony BRAVIA, Xiaomi, TCL agus samhlacha Philips, Grundig, Arçelik agus Toshiba le Android TV. Is féidir leat seiceáil faoi Socruithe › Maidir leis ar an teilifís.

    An scáileán Cén teilifís atá agat?: na roghanna Android TV / Google TV agus Samsung Smart TV.
    iPhone

  2. Ní féidir le boscaí ná maidí seachtracha ar nós Mi Box téacs a thaispeáint anuas ar phictiúr an chonsóil ó ionchur HDMI eile. Ná suiteáil TranslaCat TV orthu.

  3. Tar éis péireála, rith an tástáil HDMI saor in aisce. Má fheiceann tú téacs na tástála anuas ar an gcluiche, tá do theilifís oiriúnach.

    Tástáil HDMI ar an teilifís: téacs tástála na bhfotheideal teilifíse anuas ar phictiúr an chonsóil.
    TV

  4. Tá leaganacha tástála ann do LG webOS agus Samsung a shuiteáiltear uair amháin ó ríomhaire; féach na rannáin LG agus Samsung thíos. Ar theilifíseáin agus monatóirí eile, léigh an t-aistriúchán sa mhód fóin.

Teilifís LGTeilifís Samsung

Níl an aip teilifíse le feiceáil in Google Play

Níl TranslaCat TV ar fáil don phobal in Google Play ar theilifíseáin fós. Is féidir leat é a shuiteáil ónár suíomh leis an aip Downloader.

  1. Ar an teilifís, oscail Google Play, cuardaigh an aip Downloader (le AFTVnews) agus suiteáil í.

  2. Oscail Downloader, clóscríobh translacat.info/android-tv sa bhosca seoltaí agus brúigh Go.

  3. Sa rannán íoslódála ar an leathanach, roghnaigh Íoslódáil APK teilifíse, ansin Íoslódáil le haistriú chuig an teilifís. Má iarrann an teilifís cead, lig do Downloader aipeanna a shuiteáil agus deimhnigh an tsuiteáil.

  4. Is don teilifís amháin an comhad seo; ná suiteáil ar do fhón é. Taispeánann TranslaCat ar do fhón na céimeanna céanna.

    Céimeanna socraithe Android TV / Google TV san aip.
    iPhone

  5. Oscail TranslaCat TV agus tabhair cead dó taispeáint anuas ar aipeanna eile. Nuair a fheictear cód QR, téigh ar aghaidh chuig an bpéireáil.

    Scáileán tosaigh TranslaCat TV agus an cód QR péireála sa lár (doiléir).
    TV

  6. Más fearr leat páirt a ghlacadh i dtástáil dhúnta Google Play, úsáid cuntas Google do theilifíse: glac páirt sa ghrúpa groups.google.com/g/translacat-tv-testers, cláraigh mar thástálaí ag play.google.com/apps/testing/com.translacat.tv, ansin cuardaigh TranslaCat TV in Google Play ar an teilifís.

Leathanach íoslódála na haipe teilifíse

Péireáil leis an teilifís le QR

Péireáiltear an fón agus an teilifís uair amháin le cód QR. Ní osclaítear an ceamara ach chun an cód QR sin a léamh.

  1. Coinnigh an fón agus an teilifís ar an líonra Wi‑Fi céanna sa bhaile.

  2. Oscail TranslaCat TV ar an teilifís; feictear cód QR agus cód eile faoina bhun.

  3. Oscail TranslaCat ar do fhón. Ar iPhone, tapáil Scan an cód QR sa chluaisín Teilifís. Ar Android, roghnaigh ⚙ Socruithe › Ceangail leis an teilifís › Android TV / Google TV › Scan an cód QR.

    An cnaipe Scan an cód QR sa chluaisín Teilifís.
    iPhone

  4. Mura scanann an cód QR, clóscríobh an seoladh IP agus an cód 8 ndigit atá ar an teilifís sna réimsí ar do fhón agus tapáil Ceangail.

    Scáileán fotheideal na teilifíse: an ceamara QR agus réimsí do sheoladh IP na teilifíse agus don chód 8 ndigit le cur isteach de láimh.
    iPhone

  5. Tar éis péireála, deimhnigh ar an bhfón nuair a fheiceann tú téacs na tástála anuas ar an gcluiche ar an teilifís.

  6. Mura bpéireálann siad fós, cinntigh nach bhfuil ach an leagan reatha de TranslaCat TV ar oscailt ar an teilifís, dún agus athoscail an dá aip, agus bain triail eile as.

Socrú teilifíse LG (webOS)

Níl an aip LG i siopa LG. Suiteáiltear an leagan tástála uair amháin ó ríomhaire trí Developer Mode LG.

  1. Ar an teilifís, oscail LG Content Store, suiteáil an aip Developer Mode agus sínigh isteach le cuntas LG Developer saor in aisce.

  2. Cuir Dev Mode Status ar siúl; atosóidh an teilifís. Oscail an aip arís agus cuir Key Server ar siúl. Feictear pasfhrása 6 charachtar.

  3. Ceangail an ríomhaire leis an líonra Wi‑Fi céanna leis an teilifís. Greamaigh an líne aonair thíos isteach in Terminal ar Mac nó PowerShell ar Windows agus brúigh Enter.

    Maccurl -fsSL https://translacat.info/lg/kur.sh | sh
    Windowsirm https://translacat.info/lg/kur.ps1 | iex

  4. Nuair a iarrtar ort, clóscríobh an pasfhrása 6 charachtar ón teilifís. Nuair a deir sé Bitti (críochnaithe), osclaítear TranslaCat TV. Má thaispeánann Mac “event not found”, greamaigh an líne aonair seo amháin, ní inneachar na scripte.

  5. Péireáil do fhón le QR (féach an rannán QR thuas). Caithfear síneadh a chur le Developer Mode thart ar gach 1000 uair an chloig: EXTEND san aip Developer Mode.

Leathanach socraithe LG

Teilifís Samsung (turgnamhach)

Tá an aip teilifíse Samsung á tástáil agus níl sí sa siopa. Faoi láthair, ní phéireálann sí ach le fóin Android.

  1. Déantar an tsuiteáil le huirlis chúnta ar do ríomhaire trí Developer Mode na teilifíse. Lean na céimeanna ar leathanach Samsung.

  2. Seol chugainn aitheantas na teilifíse (DUID) a thaispeánann an uirlis chúnta, mar a mhínítear ar leathanach Samsung; nuair a ritheann tú an uirlis arís leis an bpacáiste a rinneadh don teilifís sin, suiteáiltear TranslaCat TV.

  3. Ar an bhfón Android: TranslaCat › ⚙ Socruithe › Ceangail leis an teilifís › Samsung Smart TV › Scan an cód QR. I leaganacha níos sine, tá sé seo faoi ⚙ Socruithe › Teilifís Samsung.

    Na rannáin Nasc teilifíse agus Teilifís Samsung i socruithe Android.
    Android

  4. Ní fheictear aistriúcháin ach anuas ar phictiúr an ionchuir HDMI, ní anuas ar aipeanna na teilifíse féin (Netflix, Gaming Hub).

Leathanach socraithe Samsung

Aistriúchán AI, comharthaí agus síniú isteach

Tá aistriúchán AI roghnach agus tugann sé aistriúcháin níos nádúrtha. Fanann an t-aistriúchán ar an ngléas saor in aisce.

  1. Oscail ⚙ Socruithe › Cuntas agus rochtain AI. Ar iPhone, roghnaigh Sínigh isteach le Apple; ar Android, Sínigh isteach le Google. Tá iarmhéid do chomharthaí ceangailte leis an gcuntas sin.

  2. Roghnaigh pacáiste comharthaí aonuaire le Cuir comharthaí leis. 1 chomhartha = 1 charachtar. Ní úsáideann aistriúcháin ón taisce aon chomharthaí. Ní theastaíonn síntiús; ní théann na comharthaí in éag.

  3. Athraigh an modh aistriúcháin go AI: ar Android, Aistriúchán › AI; ar iPhone, Aistriúchán AI sa roghchlár Aistriúchán.

    Rogha aistriúcháin: As líne agus AI.
    Android

  4. Ar iPhone, is féidir an roghchlár céanna a oscailt agus tú ag imirt; is féidir leat filleadh ar aistriúchán Apple am ar bith.

    An roghchlár aistriúcháin agus tú ag imirt: aistriúchán Apple agus AI.
    iPhone

  5. An chéad uair, taispeánann scáileán toilithe cén téacs a roinntear. Ní sheoltar ach téacs na bhfotheideal sa limistéar a roghnaigh tú; fanann pictiúr an chonsóil ar do fhón.

    An scáileán toilithe chun fotheidil a roinnt le AI.
    iPhone

  6. Feictear d’iarmhéid ar an scáileán baile mar AI · … comharthaí. Mura bhfeiceann tú na comharthaí a cheannaigh tú, cinntigh go bhfuil tú sínithe isteach leis an gcuntas céanna agus athnuaigh an t-iarmhéid in Cuntas agus rochtain AI.

    Iarmhéid na gcomharthaí AI ar an scáileán baile.
    Android

Tá freagraí gearra ar an leathanach baile · TranslaCat · Same games. Deeper stories.