TranslaCat

Mwongozo wa kuunganisha na maswali ya mara kwa mara

Chagua tatizo lako na ufuate hatua kwa mpangilio. Picha ni skrini halisi za programu.

Muunganisho wa Remote Play (PS5 na Xbox)

Remote Play huleta picha ya mchezo kutoka kwenye konsoli hadi kwenye simu; TranslaCat hutafsiri manukuu katika picha hiyo.

  1. Kwenye PS5, fungua Mipangilio › Mfumo › Remote Play na uwashe Washa Remote Play. Acha konsoli ikiwa imewashwa au katika hali ya kupumzika. Unganisha simu na konsoli kwenye Wi‑Fi moja ya nyumbani.

  2. Fungua TranslaCat na uchague PS Remote Play au Xbox Remote Play kama chanzo. Kwenye iPhone, menyu ya chanzo inaonyesha PS5 Remote Play; inahitaji iOS 18 au toleo jipya zaidi.

    Skrini kuu ya TranslaCat ikiwa na PS Remote Play iliyochaguliwa kama chanzo.
    Android

  3. Kwa PS5, gusa Ingia kwenye Sony. Unaingia kwenye ukurasa wa Sony wenyewe; nenosiri lako halitufikii kamwe. Kisha chagua PS5 yako kwenye orodha.

    Skrini ya usanidi wa PS5: orodha ya PS5 na vitufe vya Ingia kwenye Sony na Unganisha kwa msimbo wa PS5.
    Android

  4. Kwenye iPhone, gusa Kuungana baada ya kuchagua PS5 yako. Ikiwa PS5 haipatikani, tumia Unganisha kwa msimbo wa PS5; msimbo uko kwenye skrini ya kuunganisha vifaa chini ya Mipangilio › Mfumo › Remote Play kwenye PS5.

    Skrini ya Cheza na PS5: PS5 iliyochaguliwa na kitufe cha Kuungana.
    iPhone

  5. Kwa Xbox, chagua Xbox Remote Play, ingia kwa akaunti yako kwenye ukurasa rasmi wa Microsoft, kisha uchague konsoli yako.

  6. Baada ya kuunganisha, picha ya mchezo inaonekana kwenye simu. Ikiwa inakwama, unganisha konsoli kwenye ruta kwa kebo na simu kwenye Wi‑Fi ya 5 GHz.

    PS5 imeunganishwa: picha ya mchezo kwenye simu na tafsiri chini yake.
    iPhone

“PS yako imekataa muunganisho”

Ujumbe huu huonekana PS5 inapokataa muunganisho. Kwa kawaida, sababu ni mpangilio wa konsoli au kipindi kingine kilicho wazi.

  1. PS5 lazima iwe imewashwa au katika hali ya kupumzika. Ikiwa imezimwa kabisa, iwashe. Ili iweze kuamka kutoka hali ya kupumzika, wezesha kubaki imeunganishwa kwenye intaneti na kuwashwa kupitia mtandao chini ya Mipangilio › Mfumo › Kuokoa nishati kwenye PS5.

  2. Kwenye PS5, hakikisha Mipangilio › Mfumo › Remote Play › Washa Remote Play imewashwa.

  3. Weka simu kwenye Wi‑Fi ileile ya PS5. Funga kipindi kingine chochote cha Remote Play (kwenye simu nyingine, kompyuta au programu ya PS Remote Play).

  4. Kwenye Android, subiri sekunde chache na uguse Kuungana tena. Ikiwa haifanyi kazi, chagua PS5 yako tena kwenye Mipangilio ya konsoli.

    Arifa ya “PS yako imekataa muunganisho” na vitufe vya Kuungana na Mipangilio ya konsoli chini yake.
    Android

  5. Kwenye iPhone, ukiona Muunganisho wa PS5 haukukamilika, gusa Jaribu tena au tumia Unganisha kwa msimbo wa PS5.

    Skrini ya Muunganisho wa PS5 haukukamilika: Jaribu tena na Unganisha kwa msimbo wa PS5.
    iPhone

Kidhibiti (DualSense) kinapoteza muunganisho

Katika Remote Play, kidhibiti huunganishwa na simu, si PS5. Kikibaki kimeunganishwa na PS5, hakiwezi kudhibiti kipindi kwenye simu.

  1. Programu hukukumbusha kipindi kinapoanza. Fuata hatua kwenye arifa ili kuoanisha kidhibiti na simu.

    Arifa ya “Oanisha kidhibiti na simu yako”.
    iPhone

  2. Shikilia vitufe vya PS na Create vya kidhibiti kwa pamoja hadi taa ianze kumweka haraka.

  3. Fungua mipangilio ya Bluetooth ya simu na uchague DualSense Wireless Controller.

  4. Usiunganishe kidhibiti tena kwenye PS5 wakati unacheza: hilo hukatisha kipindi cha mbali. Ukimaliza, unganisha kidhibiti kwenye PS5 kwa kebo ya USB na ubonyeze PS.

  5. Bila kidhibiti, unaweza kucheza kwa vitufe vya skrini. Kwenye Android, kitufe cha Kidhibiti huvionyesha au kuvificha.

Nimeunganishwa lakini manukuu hayatafsiriwi

TranslaCat hutafsiri maandishi ya manukuu kwenye skrini, si sauti ya mazungumzo. Kwanza hakikisha maandishi yanasomeka.

  1. Washa manukuu kwenye mipangilio ya mchezo; ikiwezekana, chagua manukuu makubwa yenye mandharinyuma.

  2. Katika ⚙ Mipangilio › Lugha, weka Lugha ya michezo kuwa lugha ya manukuu na Lugha ya tafsiri kuwa lugha unayotaka kusoma.

  3. Manukuu yakiwa kwenye skrini, gusa Eneo la manukuu. Weka fremu ya kijani juu ya mstari wa manukuu pekee na uthibitishe. Kwenye iPhone, unaweza kujaribu Tafuta kiotomatiki, kisha uguse Thibitisha eneo.

    Kuchagua eneo la manukuu: fremu ya kijani juu ya mstari wa manukuu.
    Android

  4. Eneo likithibitishwa, kitufe huonyesha Imethibitishwa na mstari wa hali huonyesha kuwa tafsiri imewashwa.

    Eneo la manukuu lenye hali ya Imethibitishwa, na tafsiri ya AI ikiwa imewashwa kwenye mstari wa hali.
    Android

  5. Ili kutafsiri menyu na vidokezo pia, washa Tafsiri skrini nzima (pamoja na menyu) katika ⚙ Mipangilio. Kwenye iPhone, chaguo hili liko kwenye menyu ya Eneo la manukuu.

    Mipangilio: swichi ya skrini nzima, Manukuu, Usaidizi na maswali, Unganisha na TV, na Akaunti na ufikiaji wa AI.
    Android

  6. Ikiwa maandishi ya tafsiri ni madogo sana, yaongeze ukubwa katika ⚙ Mipangilio › Manukuu › Ukubwa. Katika hali ya simu, tafsiri inaonekana chini ya picha ya mchezo.

    Hali ya simu: tafsiri chini ya picha ya mchezo.
    Android

Ni TV zipi zinazofanya kazi?

Ili kuona tafsiri juu ya mchezo, TranslaCat TV lazima ifanye kazi kwenye TV yenyewe. Ikiwa TV yako haikidhi mahitaji, hali ya simu ya bure hufanya kazi kila wakati.

  1. TV yenyewe lazima iwe na Android TV / Google TV. Mifano: Sony BRAVIA, Xiaomi, TCL na modeli za Philips, Grundig, Arçelik na Toshiba zenye Android TV. Unaweza kuangalia chini ya Mipangilio › Kuhusu kwenye TV.

    Skrini ya Una TV gani?: chaguo za Android TV / Google TV na Samsung Smart TV.
    iPhone

  2. Vifaa vya nje vya aina ya box na stick, kama Mi Box, haviwezi kuonyesha maandishi juu ya picha ya konsoli kutoka ingizo jingine la HDMI. Usisakinishe TranslaCat TV kwenye vifaa hivyo.

  3. Baada ya kuoanisha, fanya jaribio la bure la HDMI. Ukiona maandishi ya jaribio juu ya mchezo, TV yako inafanya kazi.

    Jaribio la HDMI kwenye TV: maandishi ya majaribio ya manukuu ya TV juu ya picha ya konsoli.
    TV

  4. LG webOS na Samsung zina matoleo ya majaribio yanayosakinishwa mara moja kutoka kwenye kompyuta; angalia sehemu za LG na Samsung hapa chini. Kwenye TV na monita nyingine, soma tafsiri katika hali ya simu.

TV ya LGTV ya Samsung

Programu ya TV haipo kwenye Google Play

TranslaCat TV bado haipatikani kwa umma kwenye Google Play ya TV. Unaweza kuisakinisha kutoka tovuti yetu kwa programu ya Downloader.

  1. Kwenye TV, fungua Google Play, tafuta programu ya Downloader (ya AFTVnews) na uisakinishe.

  2. Fungua Downloader, andika translacat.info/android-tv kwenye kisanduku cha anwani na ubonyeze Go.

  3. Katika sehemu ya kupakua ya ukurasa, chagua Pakua APK ya TV, kisha Pakua ili kuhamishia kwenye TV. TV ikiomba ruhusa, ruhusu Downloader kusakinisha programu na uthibitishe usakinishaji.

  4. Faili hii ni ya TV pekee; usiisakinishe kwenye simu. TranslaCat kwenye simu inaonyesha hatua hizohizo.

    Hatua za usanidi wa Android TV / Google TV katika programu.
    iPhone

  5. Fungua TranslaCat TV na uiruhusu kuonekana juu ya programu nyingine. Msimbo wa QR ukionekana, endelea kuoanisha.

    Skrini ya mwanzo ya TranslaCat TV yenye msimbo wa QR wa kuoanisha katikati (umefifishwa).
    TV

  6. Ukipendelea kujiunga na jaribio funge la Google Play, tumia akaunti ya Google ya TV: jiunge na groups.google.com/g/translacat-tv-testers, uwe mjaribu kwenye play.google.com/apps/testing/com.translacat.tv, kisha utafute TranslaCat TV kwenye Google Play ya TV.

Ukurasa wa kupakua programu ya TV

Kuoanisha na TV kwa QR

Simu na TV huoanishwa mara moja kwa msimbo wa QR. Kamera hufunguka tu kusoma msimbo huo wa QR.

  1. Weka simu na TV kwenye mtandao mmoja wa Wi‑Fi wa nyumbani.

  2. Fungua TranslaCat TV kwenye TV; msimbo wa QR unaonekana pamoja na msimbo chini yake.

  3. Fungua TranslaCat kwenye simu. Kwenye iPhone, gusa Changanua QR katika kichupo cha TV. Kwenye Android, chagua ⚙ Mipangilio › Unganisha na TV › Android TV / Google TV › Changanua msimbo wa QR.

    Kitufe cha Changanua QR katika kichupo cha TV.
    iPhone

  4. Ikiwa msimbo wa QR hausomeki, andika anwani ya IP na msimbo wa tarakimu 8 unaoonyeshwa kwenye TV katika sehemu za simu na uguse Kuungana.

    Skrini ya manukuu ya TV: kamera ya QR na sehemu za kuingiza mwenyewe anwani ya IP ya TV na msimbo wa tarakimu 8.
    iPhone

  5. Baada ya kuoanisha, thibitisha kwenye simu unapoona maandishi ya jaribio juu ya mchezo kwenye TV.

  6. Ikiwa bado haviunganishwi, hakikisha ni toleo la sasa tu la TranslaCat TV lililo wazi kwenye TV, funga na ufungue tena programu zote mbili, kisha ujaribu tena.

Usanidi wa TV ya LG (webOS)

Programu ya LG haipo kwenye duka la LG. Toleo la majaribio husakinishwa mara moja kutoka kwenye kompyuta kupitia Developer Mode ya LG.

  1. Kwenye TV, fungua LG Content Store, sakinisha programu ya Developer Mode na uingie kwa akaunti ya bure ya LG Developer.

  2. Washa Dev Mode Status; TV itaanza upya. Fungua programu tena na uwashe Key Server. Nenosiri la vibambo 6 litaonekana.

  3. Unganisha kompyuta kwenye Wi‑Fi ileile ya TV. Bandika mstari mmoja ulio hapa chini kwenye Terminal ya Mac au PowerShell ya Windows na ubonyeze Enter.

    Maccurl -fsSL https://translacat.info/lg/kur.sh | sh
    Windowsirm https://translacat.info/lg/kur.ps1 | iex

  4. Ukiombwa, andika nenosiri la vibambo 6 kutoka kwenye TV. Bitti (imekamilika) ikionekana, TranslaCat TV hufunguka. Mac ikionyesha “event not found”, bandika mstari huu mmoja tu, si yaliyomo kwenye hati ya programu.

  5. Oanisha simu kwa QR (angalia sehemu ya QR hapo juu). Developer Mode lazima iongezwe muda takriban kila saa 1000: EXTEND katika programu ya Developer Mode.

Ukurasa wa usanidi wa LG

TV ya Samsung (ya majaribio)

Programu ya TV ya Samsung iko katika majaribio na haipo dukani. Kwa sasa huoanishwa na simu za Android pekee.

  1. Usanidi hufanywa kwa programu saidizi kwenye kompyuta kupitia Developer Mode ya TV. Fuata hatua kwenye ukurasa wa Samsung.

  2. Tutumie kitambulisho cha TV (DUID) kinachoonyeshwa na programu saidizi kama ilivyoelezwa kwenye ukurasa wa Samsung; kuendesha programu hiyo tena kwa kifurushi kilichotengenezwa kwa TV hiyo husakinisha TranslaCat TV.

  3. Kwenye simu ya Android: TranslaCat › ⚙ Mipangilio › Unganisha na TV › Samsung Smart TV › Changanua msimbo wa QR. Katika matoleo ya zamani, hii iko chini ya ⚙ Mipangilio › TV ya Samsung.

    Sehemu za muunganisho wa TV na TV ya Samsung katika mipangilio ya Android.
    Android

  4. Tafsiri huonekana juu ya picha ya ingizo la HDMI pekee, si juu ya programu za TV yenyewe (Netflix, Gaming Hub).

Ukurasa wa usanidi wa Samsung

Tafsiri ya AI, tokeni na kuingia

Tafsiri ya AI ni ya hiari na hutoa tafsiri za kiasili zaidi. Tafsiri kwenye kifaa inaendelea kuwa bure.

  1. Fungua ⚙ Mipangilio › Akaunti na ufikiaji wa AI. Kwenye iPhone, chagua Ingia kwa Apple; kwenye Android, Ingia kwa Google. Salio la tokeni zako linahusishwa na akaunti hiyo.

  2. Chagua kifurushi cha tokeni cha malipo ya mara moja kupitia Ongeza tokeni. 1 tokeni = 1 kibambo. Tafsiri zinazotoka kwenye akiba hazitumii tokeni. Huhitaji usajili; tokeni haziishi muda wake.

  3. Badilisha njia ya tafsiri iwe AI: kwenye Android Tafsiri › AI, kwenye iPhone Tafsiri ya AI katika menyu ya Tafsiri.

    Chaguo za tafsiri: Bila intaneti na AI.
    Android

  4. Kwenye iPhone, unaweza kufungua menyu hiyohiyo unapocheza; unaweza kurudi kwenye tafsiri ya Apple wakati wowote.

    Menyu ya tafsiri wakati wa kucheza: tafsiri ya Apple na AI.
    iPhone

  5. Mara ya kwanza, skrini ya idhini inaonyesha maandishi yanayoshirikiwa. Maandishi ya manukuu katika eneo ulilochagua pekee ndiyo yanayotumwa; picha ya konsoli inabaki kwenye simu.

    Skrini ya idhini ya kushiriki manukuu na AI.
    iPhone

  6. Salio lako linaonekana kwenye skrini kuu kama AI · … tokeni. Tokeni ulizonunua zisipoonekana, hakikisha umeingia kwa akaunti ileile na uonyeshe upya salio katika Akaunti na ufikiaji wa AI.

    Salio la tokeni za AI kwenye skrini kuu.
    Android

Majibu mafupi yako kwenye ukurasa wa mwanzo · TranslaCat · Same games. Deeper stories.